أمثلة

• Ich fühle mich in diesem Raum unbehaglich.
  أشعر بالضيق في هذه الغرفة.
• Die laute Musik ist unbehaglich.
  الموسيقى الصاخبة تثير الانزعاج.
• Diese Situation macht mich unbehaglich.
  هذا الوضع يثير الشعور بالتوتر لدي
• Es ist unbehaglich, in der Dunkelheit zu laufen.
  الجري في الظلام شيء مزعج.
• Die hohen Temperaturen sind unbehaglich.
  درجات الحرارة المرتفعة تثير الشعور بالاضطراب.

مرادفات

• kühl, unangenehm, unbequem, lustlos, ungemütlich, beklommen, unbehaglich, unwirtlich, unwohnlich, mißbehaglich

أمثلة

• So unbehaglich ihm in den nassen Kleidern gewesen war, seine unwirsche Stimmung war durch den Aufruhr in der Natur wohltätig beschwichtigt worden., Er hatte sich noch nie so unbehaglich, leer und müde gefühlt. _________________________________________________________________, Fortunat aber fühlte sich unbehaglich überrascht, da nun das bisherige fröhliche Reiseleben plötzlich zum förmlichen Metier werden sollte., Nachdenklich, unbehaglich, ja traurig war Nolten mit den anderen vor den Türen des großen hellerleuchteten Gebäudes angekommen, worin schon das mannigfaltigste Leben wogte und wühlte., Bei der Gräfin selbst war der Rückblick auf den heutigen Morgen leichter, weil seine Wirkung wenigstens äußerlich durch so manches andere in etwas war verdrängt worden; nur sobald Nolten ihr näher kommen wollte, wich sie schüchtern und unbehaglich aus., Es wäre unmöglich gewesen, so bang, so heiß und unbehaglich wie ihr war. _________________________________________________________________, Das Gespräch begann mir etwas unbehaglich zu werden; in Herrn Tendlers gutmütigem Angesicht aber leuchtete plötzlich die ganze Schelmerei des Puppenspielers. "Ja, lieber Herr", sagte er, "da hat man halt für solch Fäll sein G'spaßerl in der Taschen!, Dem Kinde mochte es auf dem Platze unbehaglich werden. "Wienke will mit!, Ich stand nachdenklich in der Mitte meines einsamen Studentenstübchens; das ausgetrocknete Tintenfaß auf dem Schreibtisch und die bestaubten Bücher sahen mich unbehaglich an; der halb ausgepackte Koffer auf dem Fußboden machte es nicht besser., Nach seiner Entfernung wurde es still unter uns; die Lärmbedürftigen und Schlimmgesinnten wandten sich unbehaglich hin und her, zehrten von der Erinnerung und konnten sich nicht zurechtfinden.

leftNeighbours

• etwas unbehaglich, sichtlich unbehaglich, recht unbehaglich, höchst unbehaglich, grenzenlos unbehaglich, sehr unbehaglich, ihm unbehaglich, Berblinger unbehaglich, äußerst unbehaglich, Etwas unbehaglich

rightNeighbours

• unbehaglich zumute, unbehaglich fühlte, unbehaglich fühlen, unbehaglich fühlt, unbehaglich gefühlt

wordforms

• unbehaglich, unbehagliche, unbehaglichen, unbehaglicher, unbehagliches, unbehaglichem, unbehaglichster, unbehaglicheres