أمثلة

• Es ist wichtig, über den Tellerrand hinauszuschauen, um neue Lösungen zu finden.
  من المهم التفكير خارج الصندوق لإيجاد حلول جديدة.
• Manchmal erfordert Problemlösung das Denken außerhalb der Box.
  أحيانًا يتطلب حل المشكلات التفكير خارج الصندوق.
• Seine Fähigkeit, über den Tellerrand hinauszuschauen, hat zu seinem Erfolg beigetragen.
  ساهمت قدرته على التفكير خارج الصندوق في نجاحه.
• Um innovativ zu sein, müssen wir über den Tellerrand hinausschauen.
  لكي نكون مبتكرين، علينا التفكير خارج الصندوق.
• Über den Tellerrand hinausschauen zu können, ist eine wertvolle Fähigkeit in der heutigen Arbeitswelt.
  القدرة على التفكير خارج الصندوق هي مهارة ثمينة في سوق العمل اليوم.
• Wir müssen über den Tellerrand hinausschauen.
  علينـا أن نفكـر بتـوسـع