أمثلة

• Die Aufnahme des Betriebs der neuen Fabrik hat begonnen.
  بدأت عملية بدء تشغيل الشركة الجديدة.
• Die Aufnahme des Betriebs wurde wegen technischer Probleme verzögert.
  تأخر بدء تشغيل الشركة بسبب مشاكل فنية.
• Die Aufnahme des Betriebs erfolgt nach der Fertigstellung der Bauarbeiten.
  سيتم بدء تشغيل الشركة بعد الانتهاء من أعمال البناء.
• Die planmäßige Aufnahme des Betriebs wird für das nächste Jahr erwartet.
  من المتوقع بدء تشغيل الشركة وفق الجدول الزمني في العام المقبل.
• Die Aufnahme des Betriebs in dieser Filiale hat unsere Umsatzerwartungen übertroffen.
  تجاوز بدء تشغيل الشركة في هذا الفرع توقعاتنا للإيرادات.