أمثلة

• Die Unwirtschaftlichkeit des Projekts wurde schnell offensichtlich.
  أصبحت غير الاقتصادية للمشروع واضحة بسرعة.
• Die Handhabung der Betriebsmittel zeugt von Unwirtschaftlichkeit.
  يدل التعامل مع الأموال على العقم الاقتصادي.
• Die Entscheidung wurde aufgrund der Unwirtschaftlichkeit der Investition getroffen.
  تم اتخاذ القرار بناءً على عدم اقتصادية الاستثمار.
• Eine gründliche Analyse hat die Unwirtschaftlichkeit des Vorhabens offenbart.
  كشف تحليل دقيق عن عدم اقتصادية المشروع.
• Die Unwirtschaftlichkeit des Gebäudebetriebs führte zu hohen Verlusten.
  أدى عدم اقتصادية تشغيل المبنى إلى خسائر كبيرة.
• Eine voll entfesselte Inflation verursacht alle möglichen Verzerrungen und Unwirtschaftlichkeiten.
  إن التضخم العنيف يتسبب في كافة أنواع التشوهاتوالعجز.
• Die ökonomisch rationale Erklärung für geistiges Eigentumist, dass raschere Innovationen, die enormen Kosten einerderartigen Unwirtschaftlichkeit wettmachen.
  يقتضي الأساس الاقتصادي المنطقي للملكية الفكرية أن يؤديتسارع الإبداع إلى موازنة التكاليف الهائلة لأسباب العجز والقصورهذه.