أمثلة

• Sie hat sich mit Arbeit überlasten.
  لقد أثقلت نفسها بالعمل.
• Überlasten Sie nicht den Motor Ihres Autos.
  لا تُثقل محرك سيارتك.
• Er fühlt sich durch seine Verantwortung überlastet.
  يشعر أنه مُثقل بمسؤولياته.
• Du solltest deine Gedanken nicht überlasten.
  ليس عليك أن تُثقل أفكارك.
• Kinder sollten ihre Taschen nicht überlasten.
  لا يجب على الأطفال أن يُثقِلوا حقائبهم.

مرادفات

• أتعب ، أرهق ، أجهد ، أنهك ، كدّ ، أنصب ، أعيا ، أتخم ، أبشم ، أوزن ، أقوى

مرادفات

• überfordern, überladen, strapazieren, überhäufen, überlasten, überfüllen, überbeanspruchen

أمثلة

• "Das Argument, das würde die Ordnungsämter überlasten, gilt nicht", sagte er., Wärest du nicht so ausladend, um nicht zu sagen einladend, konstruiert, würde man dich auch nicht überlasten., Ich sehe außerdem nicht ein, warum ich meine Callcenter mit den vielen Beschwerden über Wettbewerber be- und überlasten soll., Die Folge beschreibt er so: Neue Sonderprogramme und Konditionen überlasten die kleinen Manager ganz normaler Projekte., Dabei werden unter anderem rund 1,5 Kilometer zusätzliche Kabel verlegt und im Kofferraum eine Zusatzbatterie installiert - falls das Kraftwerk einmal das Bordnetz überlasten sollte., Er trat dem Eindruck entgegen, dass der EU-Beitritt eines stark landwirtschaftlich geprägten Landes wie Polen den Agrar-haushalt der Union überlasten würde., Bei solchen Attacken schicken Hacker Millionen von Anfragen an einen Web-Server und überlasten ihn damit., Das Location-Büro biete jedoch verstärkt Alternativen an, um stark frequentierte Schauplätze nicht zu überlasten., Die Kosten für die Einführung von Sky-Marshals, bessere Absicherung der Cockpits und verstärkte Kontrollen beim Einchecken "könnten die Fluggesellschaften überlasten", sagte sie in Luxemburg., Gearbeitet wird höchstens sechseinhalb Stunden am Tag, um keinen zu überlasten.

wordforms

• überlastet, überlasteten, überlastete, überlasten, überlaste, überlastetet, überlastetest, überlastend, überlastest