الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Diese zweischneidige Entscheidung stellt uns vor große Herausforderungen.
هذا القرار ذو الحدين يضعنا أمام تحديات كبيرة.
-
Ich stehe vor einer zweischneidigen Entscheidung und weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll.
أنا أواجه قرارًا ذو حدين ولا أعرف أي طريق يجب أن أسلك.
-
Die Folgen einer solchen zweischneidigen Entscheidung können erheblich sein.
العواقب التي يمكن أن تنشأ عن مثل هذا القرار ذو الحدين يمكن أن تكون كبيرة.
-
Er hat eine zweischneidige Entscheidung getroffen, die sowohl positive als auch negative Auswirkungen haben könnte.
اتخذ قرارًا ذو حدين قد يكون له تأثيرات إيجابية وسلبية.
-
Es ist schwierig, eine zweischneidige Entscheidung zu treffen, da beide Optionen Vor- und Nachteile haben.
إن اتخاذ قرار ذو حدين صعب، لأن كلا الخيارين له مزايا وعيوب.