الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Kann ich eine Flasche Trinkwasser haben, bitte?
هل يمكنني الحصول على زجاجة من مياه الشرب، من فضلك؟
-
Trinkwasser ist für den menschlichen Körper unerlässlich.
مياه الشرب أمر ضروري لجسم الإنسان.
-
Die Qualität unseres Trinkwassers ist sehr gut.
جودة مياه شربنا جيدة جدًا.
-
Wir sollten immer genügend Trinkwasser zur Verfügung haben.
يجب أن يكون لدينا دائمًا ما يكفي من مياه الشرب.
-
Viele Menschen auf der Welt haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser.
العديد من الناس حول العالم ليس لديهم وصول إلى مياه شرب نظيفة.
مرادفات
أمثلة
-
In ihr soll das Recht der Menschen auf Zuganh zu sauberem Trinkwasser festgeschrieben werden., Nach Uno-Angaben sterben jährlich mehr als fünf Millionen Menschen an durch unreines Wasser verursachten Krankheiten, darunter zwei Millionen Kinder. 1,1 bis 1,3 Milliarden Menschen sind nach den aktuellen Uno-Zahlen ohne Zugang zu sauberem Trinkwasser., Dort soll die Millenniumscharta der Uno in konkreten Beschlüsse umgesetzt werden, die unter anderem vorsehen, bis zum Jahr 2015 den Anteil der Bevölkerung ohne Zugang zu sauberem Trinkwasser zu halbieren., Es gibt im Rio-Prozess noch kein handfestes Abkommen zum Schutz der Wälder. sauberem Trinkwasser. sanitäre Anlagen. 2015 zu halbieren. sterben pro Jahr in Entwicklungsländern an verseuchtem Wasser., Staaten zunächst drei Jahre verhandeln. keinen Zugang zu ausreichendem und sauberem Trinkwasser haben., Einmal ist in vielen Stadtgebieten der Strom ausgefallen, mittlerweile ist auch das Trinkwasser nicht mehr sicher., Die Kadaver toter Tiere hätten Flüsse verseucht, es stehe nicht ausreichend sauberes Trinkwasser zur Verfügung, berichtete die Zeitung "Kathmandu Post" am Mittwoch., Die deutschen Behörden müssten schon jetzt überlegen, ob nicht auch für das Trinkwasser in Deutschland eine Gefahr bestehe., Trinkwasser bleibt auch mitten in den Fluten ein kostbares Gut. In der Nähe von Dhaka versucht in junger Bangladeshi am Sonntag, einen Krug Wasser zu retten., Innenministerium an, im Katastrophengebiet auszuhelfen. vom Zivilschutz mit Trinkwasser versorgt werden. wurden durch das Hochwasser teilweise oder völlig zerstört. auf die Rückkehr ihrer Angehörigen von der Schwarzmeer-Küste.
leftNeighbours
-
sauberem Trinkwasser, sauberes Trinkwasser, Kubikmeter Trinkwasser, Liter Trinkwasser, verseuchtes Trinkwasser, kostbares Trinkwasser, verunreinigtes Trinkwasser, wertvolles Trinkwasser, einwandfreiem Trinkwasser, einwandfreies Trinkwasser
rightNeighbours
-
Trinkwasser versorgt, Trinkwasser wird knapp, Trinkwasser versorgen, Trinkwasser rationiert, Trinkwasser gelangen, Trinkwasser verseucht, Trinkwasser Abwasser, Trinkwasser abkochen, Trinkwasser abzukochen, Trinkwasser vergiftet
wordforms