أمثلة

• Er hat das Projekt unter dem Radar gestartet.
  بدأ المشروع تحت الأنظار.
• Sie führte ihre Forschung weitgehend unter dem Radar durch.
  أجرت بحثها بشكل كبير تحت الأنظار.
• Das Unternehmen operiert oft unter dem Radar.
  الشركة غالبا ما تعمل تحت الأنظار.
• Er versucht, unter dem Radar zu bleiben, um keine Aufmerksamkeit zu erregen.
  يحاول أن يبقى تحت الأنظار لكي لا يلفت الانتباه.
• Unter dem Radar kann ein Talent oft unentdeckt bleiben.
  تحت الأنظار، قد يظل الموهبة غير مكتشفة غالبا.
• Hör zu, lass mich einfach unter dem Radar fliegen.
  انظر، دعني فقط في الخفاء
• Hör zu, lass mich einfach unter dem Radar fliegen.
  مرحباً يا قتلة، جزارون ذباحون، سفاحون
• Hör zu, lass mich einfach unter dem Radar fliegen.
  هل مارست الجنس مع أشخاص متعددين؟ هل تتمرن بانتظام؟
• Clark, du warst so beschäftigt, unter dem Radar zu fliegen, dass du den Horizont aus den Augen verloren hast.
  ،كنت مكّزاً على حماية الناس في سرّ حتى فقدت الصلة بالواقع
• Du fliegst gerade unter dem Radar, du kannst noch du selbst bleiben.
  سينجح العمل و يكون متزناً ستكون بعيداً عن الأضواء حيث تهتم بشئونك الخاصة
• Ich zog eine Weile so rum, versuchte unter dem Radar zu bleiben. Das hat nicht so gut funktioniert.
  لقد طردت لفترة ، وحاولت البقاء مكشوفاً ، ولم يفلح هذا
• Deans arbeitet verdammt hart, um unter dem Radar zu bleiben.
  دينس) يعمل بجهد لكي يبتعد) عن الرادار
• Entspannen Sie sich, Lex. Projekt Apfelkern mag zwar illegal gewesen sein, aber es war komplett unter dem Radar
  إهدأ يا (ليكس) قد يكون (أبليكور) غير شرعي لكن لا أحد يعرف به بتاتا
• Ich konnte unter dem Radar fliegen und einfach ein bischen Spaß haben.
  ولقد أعتدت أن أحلق فوق الرادار واستمتع
• Ich versuche unter dem Radar zu bleiben.
  أحاول الابتعاد عن الرادار