أمثلة

• Das Haus stand in Flammen.
  كانَ البيتُ لِلنّيران طُعْمَةً
• Der Wald stand in Flammen.
  كانَ الغابة لِلنّيران طُعْمَةً
• Das Auto stand in Flammen.
  كانَ السيارة لِلنّيران طُعْمَةً
• Die Scheune stand in Flammen.
  كانَ الحظيرة لِلنّيران طُعْمَةً
• Mein Buch stand in Flammen.
  كانَ كتابي لِلنّيران طُعْمَةً
• Obamas Regierung wird keinen Krieg mit einem drittenmuslimischen Land anfangen, während die beiden anderen weiterhin in Flammen stehen.
  ذلك أن إدارة أوباما لن تبدأ حرباً مع دولة إسلامية ثالثة فيحين ما زالت النيران مشتعلة في بلدين آخرين.
• Ich weiß nicht. Ich kann Ari nicht erreichen. Du stehst in Flammen, E.
  في النفايات. قلت أنك تريد الحفاظ على الطبيعة أكثر
• Meine Hosen stehen in Flammen!
  ! سروالى يحترق
• Häuser stehen in Flammen. Wir schalten jetzt wieder zu unserem Korrespondenten.
  .هناك الكثير من النيران' ' .نعود إلى البث المباشر الآن
• Deren Wirtschaft ist zusammengebrochen und sie stehen in Flammen.
  أقتصادهم متدهور وهم في مشكلة
• Es ist das Menthol. Sie wird sich fühlen, als würde ihre Muschi in Flammen stehen.
  إنه النعناع، سوف يثيرها جداً حسناً؟
• Ich würde ihn nicht mal anpissen, wenn er in Flammen stehen würde.
  أنا لن أقوم بإطفاءه حتى لو كان يحترق
• Sie stehen in Flammen!
  النار.. أنت تحترق
• Und dieser Typ in Annapolis würde nicht mal auf uns pissen, wenn wir in Flammen stehen würden.
  وحاكم ولاية (أنابوليس) لا يهتمّ بنا البتّة
• Gleich werde ich mir ein kaltes Bier genehmigen und du wirst in Flammen stehen.
  في غضون دقيقتين سأحظى بشراب بارد و أنت ستحترق