الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ihre Argumente sind kontradiktorisch und führen zu keinem klaren Schluss.
حججك مُتَعَارِضة ولا تؤدي إلى نتيجة واضحة.
-
Die Aussagen des Zeugen waren kontradiktorisch und nicht schlüssig.
كانت أقوال الشاهد مُتَعَارِضة وغير مُقنعة.
-
Die kontradiktorische Natur dieser Theorien macht es schwer, eine Lösung zu finden.
الطبيعة المُتَعَارِضة لهذه النظريات تجعل العثور على حل صعبا.
-
Wir werden keine Einigung erzielen, wenn unsere Ansichten weiterhin so kontradiktorisch bleiben.
لن نتوصل إلى اتفاق إذا ظلت آراءنا مُتَعَارِضة كما هي عليه.
-
Zu sagen, dass etwas sowohl existiert als auch nicht existiert, ist kontradiktorisch.
القول أن شيئاً يوجد ولا يوجد في الوقت نفسه مُتَعَارِض.