الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Stützung der Decke war notwendig, um einen Zusammenbruch zu verhindern.
كانت دعامة السقف ضرورية لمنع الانهيار.
-
Die Regierung erwägt, Finanzhilfen als Stützung für lokale Unternehmen bereitzustellen.
تدرس الحكومة تقديم دعم مالي بوصفه دعامة للشركات المحلية.
-
Die Pflanze benötigt Stützung, um gerade zu wachsen.
النبات يحتاج إلى دعامة لينمو بشكل مستقيم.
-
Die Stützung des alten Gebäudes ist eine Herausforderung für Ingenieure.
دعامة البناء القديم هي تحدي للمهندسين.
-
Ohne ausreichende Stützung kann die Brücke einstürzen.
بدون دعامة كافية، يمكن أن تنهار الجسر.
مرادفات
أمثلة
-
So viel Material hat er seit 20 Jahren zur Stützung der Gelenke benötigt., Auch der EU-Währungskommissar Pedro Solbes lehnte eine aktive Politik zur Stützung des Euro ab., Zur abermaligen Stützung der Wirtschaft hat die Regierung inzwischen das neunte Konjunkturprogramm seit 1992 vorgelegt: Diesmal soll ein Volumen von rund 18 Billionen Yen (umgerechnet 340 Mrd. DM) mehr Schwung bringen., Grundig-Finanzvorstand Günter Moissl hatte allerdings noch am Freitag über eine gewisse finanzielle und zeitliche Bereitschaft der Banken zur Stützung des Konzerns gesprochen., Zur Stützung seiner Thesen hätte Gehlen sich auf Arbeiten seines Briefpartners berufen können., Potenzielle Börseninterventionen der Regierung dienen dabei nur einem einzigen Ziel - der Stützung der angeschlagenen Banken., Diese Stützung ist mit der Bedingung verbunden, dass der Vertrag mit einem Investor bis März in trockenen Tüchern ist., Manche Analysten erhoffen sich indes von dem anhaltend kräftigen Wirtschaftswachstums Chinas eine Stützung der Metallpreise weltweit., Der EAGFL dient der Stützung der landwirtschaftlichen Preise und verschlingt über die Hälfte des EU-Budgets (2000 bis 2006: 290 Milliarden Euro)., Vergangene Woche erklärte eine Sprecherin des Justizministeriums jedoch, man werde das Material übersenden, da die USA versichert hätten, die Unterlagen nicht zur Stützung des Urteils gegen den mutmaßlichen Terroristen heranzuziehen.
leftNeighbours
-
zur Stützung, Zur Stützung, staatliche Stützung, verbaler Stützung, stärkere Stützung, finanzielle Stützung
rightNeighbours
-
Stützung des, Stützung kapitalschwacher, Stützung Sterlings, Stützung Arafats, Stützung ambulanter, Stützung durch die Bank, Stützung landwirtschaftlicher, Stützung demokratischer
wordforms