أمثلة

• Die vorislamische Poesie war ein wesentlicher Bestandteil der arabischen Kultur.
  الشعر الجاهلي كان جزءًا أساسيًا من الثقافة العربية.
• Viele Werke der vorislamischen Poesie sind bis heute erhalten geblieben.
  العديد من أعمال الشعر الجاهلي ما زالت محفوظة حتى يومنا هذا.
• Die vorislamische Poesie zeichnet sich durch ihren Reichtum an Metaphern und sprachlicher Schönheit aus.
  يتميز الشعر الجاهلي بثراءه في المجازات وجماله اللغوي.
• Die vorislamische Poesie gab der arabischen Sprache ihre erste literarische Form.
  أعطى الشعر الجاهلي للغة العربية شكلها الأدبي الأول.
• Die in der vorislamischen Poesie behandelten Themen spiegeln das damalige Leben der Araber wider.
  تعكس القضايا المعالجة في الشعر الجاهلي حياة العرب في تلك الفترة.