أمثلة

• Ich habe ein Kleid mit Blumenmuster gestickt.
  لقد طرزت ثوبًا بنمط الأزهار.
• Sticken ist eine meiner Lieblingsbeschäftigungen.
  التطريز هو واحد من هواياتي المفضلة.
• Sie verbringt ihre Freizeit oft mit Sticken.
  تقضي وقت فراغها في كثير من الأحيان بالتطريز.
• Das Sticken von Mustern erfordert viel Geduld und Präzision.
  التطريز بالأنماط يتطلب الكثير من الصبر والدقة.
• Meine Großmutter brachte mir das Sticken bei, als ich ein Kind war.
  تعلمت التطريز من جدتي عندما كنت طفلاً.

مرادفات

• محا ، طلس ، طمس ، كتب ، سطر ، سطّر ، نمّق ، وشّى ، زخرف ، هيئة ، شكل ، صورة ، منظر ، منوال ، وجه

مرادفات

• sticken, sticheln, handarbeiten

أمثلة

• Sie will ihm ein Halsband sticken, ihm eine Wurst und ein Tannenbäumchen schenken., Neben der Madonna stand ihre Näharbeit in einem Rahmen; sie hatte angefangen, die lebendigen Rosen und Lilien vor sich dahinein zu sticken., Man mögte nun dabei meine für Nanny ausgenähten Stühle nehmen, oder, um ein zusammenstimmendes Ganzes zu machen, die Stühle und Kanapees mit Blumenbouquetten sticken., Auf sein Gewand ließ er den Spruch sticken: aut Caesar, aut nihil. Man sagt, daß er den Titel des Königs der Römer begehrte, daß ihm aber die Römer diesen verweigerten, indem sie erklärten, sie besäßen bereits einen Cäsar., Dazu leben sie römischer als andere Landgenossen, in Steinhäusern wohnen dort auch die Bauern, die Frauen sticken mit der Nadel bunte Bilder auf die Gewänder, und um sie hängen süße Trauben im Weinlaub.", "Auch mit der Nadel lernten wir Bilder sticken aus Purpur und bunten Seidenfäden., Höchstens Reisetaschen sticken für ihren Weg in die Unterwelt, und sie kämen zweitausend Jahre zu spät., " hatte eine Arbeitsschule besucht, konnte Pantoffel sticken und Hosenträger., Seine Dienerschaft mußte für ihn sorgen, und oft genug schalt er sie, wenn sie neue Sachen anbrachten; denn lieber ließ er die alten in extremis sticken., "L. K." -- ihr Monogramm stand darin, -- Liesel Kossut --; es gehörte zu dem Dutzend, das er ihr einst verehrt; plötzlich wußte er auch, wo er es gekauft und eigens für sie hatte sticken lassen -- sah den Laden vor sich.

leftNeighbours

• nähen sticken, stricken sticken, Kopfkissen sticken

rightNeighbours

• sticken häkeln, sticken lassen

wordforms

• gestickt, sticken, stickt, stickte, stick, stickend, stickten, sticke, sticktest, stickst, sticktet, stickest, sticket