أمثلة

• Die Brücke ist stabil genug, um das Gewicht von Lastwagen zu tragen.
  الجسر ثابت بما فيه الكفاية لحمل وزن الشاحنات.
• Das politische System in diesem Land ist stabil.
  النظام السياسي في هذا البلد ثابت.
• Er hat eine stabile finanzielle Situation.
  لديه حالة مالية ثابتة.
• Wir brauchen eine stabile Verbindung für diese Online-Konferenz.
  نحتاج إلى اتصال ثابت لهذه المؤتمر الإلكتروني.
• Sie hat einen stabilen Job und verdient gut.
  لديها وظيفة ثابتة وتكسب جيدا.

مرادفات

• باقٍ ، مُستمرّ ، دائم ، باقي ، راسخ ، مُستقر ، ثاوي ، مُقيم ، ثبت ، شُجاع ، حازم ، راجح ، رصين ، مُتفوّق ، مُتمكن ، راكد ، رزين ، وقُور

مرادفات

• fest, sicher, stark, bestimmt, kräftig, hart, massiv, intensiv, ewig, gesund

أمثلة

• "Dann sucht man jene Zellen heraus, die das Gen stabil eingebaut haben., Eine Demokratie ist nur dann stabil, wenn die meisten Mitbürger das politische System für überwiegend gerecht und vernünftig halten., In diesem Fall wird es versuchen, in den Zustand mit der geringsten Energie, also den "Grundzustand" überzugehen, welcher stabil ist., Als die Mikrophonsymbiose der beiden sich als erfolgreich und stabil erweist, darf auch gewählt werden., "China ist nach außen stabil., Die Rechte sieht bereits die stabil geglaubten Dämme brechen., "Unser System erscheint nach außen stabil", sagt Raul Sohr, ein angesehener Militärexperte der politischen Mitte, "ist aber nach innen äußerst fragil.", Wohlgemerkt: Das sind echte Firmen, keine Simulationen. 30 gibt es schon, die Hälfte wirtschaftet stabil, und es werden mehr., TIETMEYER: Wenn die Politik dieser Länder einigermaßen gleichgerichtet wird, dann sind auch die Wechselkurse relativ stabil., Aber das Vertrauen, daß eine SPD-geführte Regierung die Probleme eher würde lösen können, war seit August nicht mehr stabil.

leftNeighbours

• relativ stabil, weitgehend stabil, einigermaßen stabil, sehr stabil, Preise stabil, erstaunlich stabil, recht stabil, Beitragssatz stabil, alles andere als stabil, Beitragssätze stabil

rightNeighbours

• stabil geblieben, stabil gehalten, stabil genug, stabil bleibt, stabil erwiesen, stabil blieben, stabil bleibe, stabil blieb, stabil über der Marke, stabil bezeichnet

wordforms

• stabil, stabile, stabilen, stabiler, stabiles, stabilere, stabilem, stabilsten, stabileren, stabilste, stabileres, stabilerer, stabilstes, stabilerem