der Sprecher [pl. Sprecher]
نَاطِقٌ [ج. ناطقون]
أمثلة
  • Der Sprecher des Parlaments hat die Sitzung eröffnet.
    قام الناطق في البرلمان بفتح الجلسة.
  • Der Sprecher der Gruppe äußerte den allgemeinen Konsens.
    أعرب الناطق باسم المجموعة عن الإجماع العام.
  • Er ist der offizielle Sprecher des Ministeriums.
    هو الناطق الرسمي للوزارة.
  • Die Sprecherin für die Delegation hat ihre Rede gehalten.
    ألقت الناطقة باسم الوفد خطابها.
  • Der Sprecher hat um Ruhe gebeten.
    طلب الناطق الهدوء.
مرادفات
  • Ansager, Programmsprecher
    مُتحدّث ، مُتكّلّم
مرادفات
  • Sprecher, Vertreter, Professor, Lehrer, Anwalt, Berater, Redner, Referent, Beistand, Senior
أمثلة
  • Eine Kopie des Briefes ging auch an die Wirtschaftsprüfer selbst. "Wir haben eine Kopie des Briefes erhalten und arbeiten mit dem Unternehmen bei der Aufklärung der Vorgänge zusammen", bestätigt der Sprecher von PriceWaterhouseCoopers in New York., Die Unglücksmaschine sei die letzte dieses Alters in der Flotte gewesen, sagte ein Sprecher des Unternehmens., "Wir sind darüber enttäuscht", sagte ein Sprecher des Außenministeriums., Ein Sprecher der Streitkräfte teilte mit, dass am Freitag die ersten 65 türkischen Militärs, darunter Fernmelde- und Flughafenspezialisten, in Kabul eingetroffen seien., Berlin - "Wir reagieren damit auf die gestiegene Gefahr terroristischer Anschläge", sagte ein Sprecher des Auswärtigen Amtes am Samstag in Berlin., Ein Sprecher des Erzbischofs kündigte allerdings am Freitag an, Weakland werde sich demnächst öffentlich entschuldigen. 1991 war Weakland in den Schlagzeilen, nachdem der "New Yorker" ein zweiteiliges Porträt über ihn veröffentlicht hatte., Ein Polizist mit Dienstnummer 7036 hatte sich lautstark mit dem justizpolitischen Sprecher von Berlins Grünen angelegt, weil er und seine Begleiterin, die ehemalige Kultursenatorin Berlins, Adrienne Goehler, seinen Platzverweis nicht ernst nahmen., "Die Menschen finden die Verträge zu kompliziert", sagte Karl-Josef Laumann, sozialpolitischer Sprecher der CDU/CSU-Fraktion, der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung"., "Wir nehmen an, dass es sich um einen Terroranschlag handelt, aber wir untersuchen auch andere Möglichkeiten", sagte ein Sprecher., Wie ein Sprecher der Fifa mitteilte, gilt die Regelung nur in Verletzungsfällen.
leftNeighbours
  • Ein Sprecher, ein Sprecher, innenpolitische Sprecher, rechtspolitische Sprecher, wirtschaftspolitische Sprecher, verkehrspolitische Sprecher, haushaltspolitische Sprecher, außenpolitische Sprecher, umweltpolitische Sprecher, finanzpolitische Sprecher
rightNeighbours
  • Sprecher des, Sprecher Axel Wallrabenstein, Sprecher Thomas Raabe, Sprecher Michael Wehran, Sprecher Dirk Wildt, Sprecher Mike McCurry, Sprecher Prof, Sprecher Frank Zimmermann, Sprecher Fred Eckhard, Sprecher Sergej Jastrschembski
wordforms
  • Sprecher, Sprechers, Sprechern