أمثلة

• Sie musste in ihrem Leben schwere Zeiten durchmachen.
  عانت في حياتها أوقاتاً عصيبةً.
• Nachdem er seine Arbeit verloren hatte, musste er schwere Zeiten durchmachen.
  بعد أن فقد وظيفته، عانى أوقاتاً عصيبةً.
• Während der Wirtschaftskrise mussten viele Familien schwere Zeiten durchmachen.
  خلال الأزمة الاقتصادية، عانت العديد من العائلات أوقاتاً عصيبةً.
• Durch die Krankheit ihrer Mutter musste sie schwere Zeiten durchmachen.
  بسبب مرض أمها، عانت أوقاتاً عصيبةً.
• Den Verlust seines Freundes zu verarbeiten, bedeutete für ihn, schwere Zeiten durchzumachen.
  معالجة فقدان صديقه كانت تعني أنه عانى أوقاتاً عصيبةً.
• Du hast mir dasselbe gesagt, als ich dir gesagt habe, dass ich eine schwere Zeit durchmache.
  لقد قلتَ الشيءَ ذاته لي حينَ أخبرتُكَ أنّني أمرّ بوقتٍ عصيب
• Nur weil du gerade eine schwere Zeit durchmachst, heißt das nicht, dass du es an mir auslassen musst.
  فقط لأنك تمر بوقت صعب لا يعني أن تضع حملك علي
• Ich weiß, dass du eine schwere Zeit durchmachst, aber es wird alles... - Auf Wiedersehen.
  (وداعاً (ميريدث