أمثلة
  • Der Beschluss zur Einziehung von Geschäftsanteilen erfolgt nach Zustimmung der Generalversammlung des Unternehmens.
    القرار بمصادرة الأسهم يتم بعد موافقة الهيئة العامة للشركة.
  • Die Geschäftsführer sollten das Recht zur Einziehung von Geschäftsanteilen haben, wenn die Vertragsbestimmungen nicht eingehalten werden.
    يجب أن يكون للمديرون الحق في مصادرة الأسهم في حالة عدم الامتثال لبنود العقد.
  • Das Unternehmensgesetz erfordert die Einziehung von Geschäftsanteilen in bestimmten gesetzlichen Fällen.
    يتطلب قانون الشركات مصادرة الأسهم في بعض الحالات القانونية.
  • Den Aktionären erlauben, die Einziehung von Geschäftsanteilen im Unternehmen zu fordern.
    السماح للمساهمين بالمطالبة بمصادرة الأسهم في الشركة.
  • Die eingezogenen Geschäftsanteile können nicht noch einmal herausgenommen werden.
    الأسهم التي تم مصادرتها لا يمكن أن تقلع مرة أخرى.