الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Gewinne werden pro rata unter den Aktionären verteilt.
تتم توزيع الأرباح بالتناسب بين المساهمين.
-
Die Teilnahmegebühren sind pro rata zu zahlen.
رسوم المشاركة يتعين دفعها بالتناسب.
-
Die Kosten werden pro rata auf die Mieter umgelegt.
تتم توزيع الكلف بالتناسب على المستأجرين.
-
Die Vertragsstrafe wird pro rata berechnet.
يتم حساب غرامة العقد بالتناسب.
-
Die Rückzahlung erfolgt pro rata in monatlichen Raten.
يتم السداد بالتناسب في أقساط شهرية.