الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Gewinne werden pro rata unter den Aktionären verteilt.تتم توزيع الأرباح بالتناسب بين المساهمين.
-
Die Teilnahmegebühren sind pro rata zu zahlen.رسوم المشاركة يتعين دفعها بالتناسب.
-
Die Kosten werden pro rata auf die Mieter umgelegt.تتم توزيع الكلف بالتناسب على المستأجرين.
-
Die Vertragsstrafe wird pro rata berechnet.يتم حساب غرامة العقد بالتناسب.
-
Die Rückzahlung erfolgt pro rata in monatlichen Raten.يتم السداد بالتناسب في أقساط شهرية.