الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Nach der Trennung begann sie, aus Kummer zu viel zu essen.
بعد الانفصال ، بدأت تأكل كثيرا بسبب الغم.
-
Manchmal setzen Menschen Kummerspeck an, wenn sie gestresst oder traurig sind.
أحيانا يكون الأشخاص يزيدون وزنهم بسبب الحزن أو التوتر.
-
Der Verlust seines Jobs führte dazu, dass er aus Kummer zugenommen hat.
أدى فقدان وظيفته إلى أنه زاد وزنه بسبب الحزن.
-
Um keinen Kummerspeck anzusetzen, sollte man gesund essen und Sport treiben, selbst wenn man traurig ist.
لكي لا نزيد وزننا بسبب الحزن ، يجب أن نأكل بشكل صحي ونمارس الرياضة حتى عندما نكون حزينين.
-
Ich muss aufpassen, dass ich nicht aus Kummer zunehme.
يجب أن أحرص على عدم زيادة وزني بسبب الحزن.