الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Sendung, die ich per Post geschickt habe, ist noch nicht angekommen.
الرِسالة التي أرسلتها بالبريد لم تصل بعد.
-
Ich muss die Sendung, die ich verschickt habe, verfolgen.
أحتاج إلى تتبع رِسالة الطرد التي أرسلتها.
-
Wurde die Sendung, die ich verschickt habe, zugestellt?
هل تم تسليم الرِسالة التي أرسلتها؟
-
Die Sendung, die ich verschickt habe, war sehr schwer.
الرِسالة التي أرسلتها كانت ثقيلة جداً.
-
Die Sendung hat sich verspätet.
لقد تأخرت الرِسالة في الوصول.
مرادفات
-
Amt, Kommission, Auftrag, Aufnahme, Berufung, Sendung, Transport, Mission, Mandat, Befehl
أمثلة
-
Berlin - CDU-Generalsekretär Laurenz Meyer bekräftige in der Sendung "Talk vor Mitternacht" des NDR-Fernsehens noch einmal die Haltung der Union: "Die Regierung sollte ihr Steuerpaket schleunigst vom Tisch nehmen., Besprochen werden außerdem Bücher, darunter der Briefwechsel zwischen Heinrich Mann und Felix Bertaux, eine "klingende" Biografie zu Karl Valentin sowie Dieter Daniels Mediengeschichte "Kunst als Sendung" (mehr in unserer Bücherschau heute ab 14 Uhr)., Freiwillig hätte sich die Sendung nur Melanie bis zum Ende angeschaut., Die erste gemeinsame Wohnung von Mia (20), Simon (19) und Isabelle (19) ist Dreh- und Angelpunkt der Sendung., Beide verweisen auf die Psychologin Juliana Alon, die die Sendung begleitet und sich am Sonnabend um Daniel Küblböck gekümmert habe., Am Sonntagmorgen wurde die Sendung auf RTL wiederholt., Ansehen darf sich seine Sendung jedoch nur derjenige, der kein gemeines Vergnügen in einer Freakshow sucht, sondern der sich anrühren lassen will und es für möglich hält, dass den geistlich Armen das Himmelreich sein könnte., Denn Küblböck habe nach der Sendung mit seinen Eltern und mit der von RTL engagierten Psychologin gesprochen und sei beim anschließenden Beisammensein des "Superstar"-Teams wieder "gut drauf" gewesen., Und das Studiopublikum buhte das Fernsehpublikum aus, weil es die Falsche in die nächste Sendung gewählt hatte: die hübsche, mäßig begabte Vanessa, auf die alle in der Jury gerne verzichten würden., Innerhalb der demokratischen ist man sich seiner Sendung bewusst, der Rest müsse mit ins Boot geholt werden.
leftNeighbours
-
Koreanische Sendung, ausgestrahlte Sendung, ausgestrahlten Sendung, pro Sendung, wöchentliche Sendung, geht auf Sendung, halbstündige Sendung, halbstündigen Sendung, eigene Sendung, letzte Sendung
rightNeighbours
-
Sendung Talk, Sendung moderieren, Sendung Schreinemakers live, Sendung Blickpunkt, Sendung moderiert, Sendung Aktenzeichen XY, Sendung ausgestrahlt, Sendung aufgezeichnet, Sendung taff, Sendung Fahndungsakte
wordforms