أمثلة

• Der Bürgermeister hat das Projekt genehmigt.
  وافق العمدة على المشروع.
• Ich hatte ein Meeting mit dem Bürgermeister.
  كان لدي اجتماع مع العمدة.
• Der Bürgermeister wird eine Rede halten.
  سيقوم العمدة بإلقاء خطاب.
• Herr Müller ist der neue Bürgermeister unserer Stadt.
  السيد مولر هو عمدة مدينتنا الجديد.
• Der Bürgermeister ist für die öffentlichen Dienste verantwortlich.
  العمدة مسؤول عن الخدمات العامة.

مرادفات

• Gemeindeoberhaupt, Gemeindevorstand, Gemeindevorsteher, Ortsvorsteher, Rathauschef, Stadtoberhaupt
  رئيس ، زعيم ، سيّد ، إمام ، قريع ، سند ، دعامة ، رُكن ، علاّمة ، حاذق ، عالم

مرادفات

• Bürgermeister, Oberbürgermeister, Schulze, Stadtoberhaupt, Ortsvorsteher, Schultheiß, Gemeindevorsteher, Gemeindeoberhaupt

أمثلة

• Um Schadenersatz bat er beim Bundesinnenministerium, dem Regierenden Bürgermeister und dem Finanzsenator., Dafür sei die "College Preparatory Academy" aber umso wirkungsvoller: "Ich bin sehr zufrieden, wie sich die Kinder entwickeln", sagt Bürgermeister Brown., Als erster hatte Bürgermeister Brown den Handlungsbedarf erkannt und 2001 das ehrgeizige und umstrittene Projekt initiiert - überhaupt das erste seiner Art in Kalifornien., Aber nun hat der republikanische Bürgermeister Bloomberg auch diese Sünde verboten., Aber fest steht, dass die Bürgermeister der sizilianischen Städte Prolo und Piraino ihren Bürgern verboten haben, mit ihren Vierbeinern um die Häuser zu gehen., Der Erste Bürgermeister ist nämlich eher ein etwas steifer Typ. Naturverbunden, ruhig, ein Einzelgänger, der die Dünen auf Sylt allemal den Gewölben einer verrauchten Disko vorzieht., Mit dem Regierenden Bürgermeister, finden sie, kann man die Stadt gut vermarkten., Seit Wochen fordert die Opposition, parlamentarisch wie außerparlamentarisch, den Bürgermeister auf, das örtliche Trauerspiel zu beenden: Schließlich üben auch die überregionalen Medien inzwischen harsche Kritik., Ein Hamburger Bürgermeister reagiert erst dann auf Personalprobleme, wenn er will, und bestimmt nicht, wenn er soll., Glücklicherweise haben wir einen Bürgermeister, der sein Problembewusstsein auf vielen nächtlichen Terminen gewissenhaft schult.

leftNeighbours

• Regierenden Bürgermeister, Regierender Bürgermeister, Hamburgs Bürgermeister, Erster Bürgermeister, Bremens Bürgermeister, Kreuzbergs Bürgermeister, stellvertretender Bürgermeister, New Yorks Bürgermeister, Marzahns Bürgermeister, stellvertretende Bürgermeister

rightNeighbours

• Bürgermeister Ortwin Runde, Bürgermeister Henning Scherf, Bürgermeister Henning Voscherau, Bürgermeister Harald Buttler, Bürgermeister Konrad Birkholz, Bürgermeister Hep Monatzeder, Bürgermeister Franz Schulz, Bürgermeister Jochen Wagner, Bürgermeister Rudolph Giuliani, Bürgermeister Rolf Wenzel

wordforms

• Bürgermeister, Bürgermeisters, Bürgermeistern