الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er versucht, Geld zusammenzukratzen, um sein Studium zu finanzieren.
يحاول أن يجمع المال لتمويل دراسته.
-
Sie kratzte jeden Monat ein bisschen Geld zusammen, um für ihre Reise zu sparen.
كانت تجمع بعض المال كل شهر لتدخر لرحلتها.
-
Nach dem Jobverlust musste sie hart arbeiten, um Geld zusammenzukratzen.
بعد فقدانها للوظيفة، كان عليها العمل بجد لجمع المال.
-
Sie hatten Schwierigkeiten, genug Geld zusammenzukratzen, um die Miete zu bezahlen.
كان لديهم صعوبة في تجميع ما يكفي من المال لدفع الإيجار.
-
Es war nicht leicht, das Geld für das neue Auto zusammenzukratzen.
لم يكن من السهل جمع المال للسيارة الجديدة.
-
Wir müssen unser ganzes Geld zusammenkratzen.
يجب أن نجمع مهما لدينا نحن الإثنتين من نقود معاً
-
Nun, sieh mal, du weißt ja, dass wir immer noch Geld zusammenkratzen müssen, du weißt schon, für den Moment erst mal.
حسناً أنظري لا زلنا بحاجة إلى المال فقط في الوقت الحالي