أمثلة

• Die Qualität des Bildes ist zu schwammig, um die Feinheiten zu erkennen.
  الجودةُ غيرُ واضحةٍ بما يكفي لرؤية التفاصيل.
• Seine Erklärung war ziemlich schwammig und übersprang wichtige Punkte.
  كانت توضيحاته غامضة للغاية وتجاهلت النقاط الهامة.
• Die Beschreibung der Polizei des mutmaßlichen Täters war leider zu schwammig.
  لسوء الحظ، كانت وصف الشرطة للجاني المفترض غير واضح.
• Die Details seines Plans bleiben ziemlich schwammig.
  التفاصيل خطته لا تزال غامضة.
• Die Anweisung des Chefs war zu schwammig, um sie genau umzusetzen.
  كانت تعليمات الرئيس غامضة لدرجة أنها لا تمكن من تنفيذها بدقة.

مرادفات

• ungenau, unpräzise | nachgiebig; weich

مرادفات

• dick, weich, aufgetrieben, schwammig, aufgedunsen, aufgeschwemmt, teigig, aufgeschwollen, gedunsen, schwammartig

أمثلة

• Verbraucherschützer kritisieren unvollständige und schwammig Formulierungen - Mustertext vorgelegt, Nach unserer Erfahrung sind die Formulierungen oft viel zu schwammig, was später im Streitfall zum Nachteil des Bauherren bzw. des Käufers gerät., So schwammig wie die Lieder, so ein Weiß-nicht-Was stellte dieser flügellahme Ikarus dar: unsicher, orientierungslos, fluguntauglich., Die Ausdehnung auf Personen, die mit dem Mieter in "einem auf Dauer angelegten Haushalt" leben, sei so schwammig formuliert, dass eine Flut von Prozessen befürchtet werde., So schwammig wie der Titel ist der Aufbau., So war auch die heute dreimal größere Cebit früher ein kleiner Teil der Industrieschau.Jetzigen Ausstellern wäre das breite Programm von damals viel zu schwammig., Müllers Konzept begann etwas schwammig: Das Wachstum müsse angekurbelt und die Arbeitslosigkeit vermindert werden., Eine dritte Variante ist schwammig, danach soll die Halle Kalk an einen Investor veräußert werden, und der vermietet sie wieder., Wie der Weg in Arztpraxen und Kliniken aussehen soll und zu welchen Opfern man dafür bereit wäre, bleibt schwammig., Die Passage über das Erstellen von Gutachten sei "zu schwammig formuliert", die kommunalen Spitzenverbände befürchteten, dass Eltern die Schulträger auf die Finanzierung der Gutachten verklagen könnten.

leftNeighbours

• sehr schwammig, etwas schwammig, ziemlich schwammig, zu schwammig, so schwammig, recht schwammig, noch so schwammig

rightNeighbours

• schwammig formuliert, schwammig formulierten, schwammig formulierte

wordforms

• schwammig, schwammige, schwammigen, schwammiger, schwammiges, schwammigem, schwammigste, schwammigeren, schwammigere