أمثلة

• Dieser himmelschreiende Ungerechtigkeit muss ein Ende gesetzt werden.
  يجب وضع حد لهذه الظلم الهائل.
• Die himmelschreiende Armut in einigen Teilen der Welt ist herzzerreißend.
  الفقر الهائل في بعض أجزاء العالم مدمر للقلب.
• Das himmelschreiende Bedürfnis nach Reformen kann nicht ignoriert werden.
  لا يمكن تجاهل الحاجة الهائلة للإصلاحات.
• Sie hat einen himmelschreienden Unterschied in ihrem Leben bewirkt.
  أحدثت فرقا هائلا في حياتها.
• Die himmelschreiende Ungleichheit in unserer Gesellschaft ist besorgniserregend.
  التفاوت الهائل في مجتمعنا مقلق.
• Nun sind die himmelschreienden und historischen Fehler der Präsidentschaft Bush für jeden erkennbar.
  فقد بات بوسع الجميع الآن أن يدركوا الإخفاقات التاريخيةالفادحة التي اتسمت بها ولاية بوش .
• Das ist himmelschreiend ungerecht. Deine Schuld.
  - هذا غير عادل - بالنسبة إليك