أمثلة

• Der Mond scheint durch die Wolken hindurch.
  القمر يسطع من خلال السحب.
• Die Sonne schien durch die Vorhänge.
  الشمس تسطع من خلال الستائر.
• Das Licht scheint durch das Fenster.
  الضوء يسطع من خلال النافذة.
• Sie konnte die Wahrheit durch seine Lügen hindurchsehen.
  كانت تستطيع أن ترى الحقيقة تسطع من خلال أكاذيبه.
• Die Hoffnung scheint durch seine Worte.
  الأمل يسطع من خلال كلماته.
• Vielleicht hättest du etwas dunkleres nehmen sollen. Es ist gut so, Dad. Da wird nichts durchscheinen.
  ربّما كان عليكَ استخدام طلاء أقتم - لا بأس به يا أبي، لن يظهر شيء -