الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Durch den ständigen Gebrauch wurde meine Jeans an den Knien durchgescheuert.
بفعل الاستخدام المستمر، اتلافت بنطالي الجينز من كثرة الاحتكاك على المرفقين.
-
Das Seil ist durch die häufigen Zugspannungen fast durchgescheuert.
الحبل تلف تقريبا من كثرة الاحتكاك بسبب التوترات المتكررة.
-
Der Teppich hat sich durch die ständige Reibung an der gleichen Stelle durchgescheuert.
السجادة تلفت من كثرة الاحتكاك في نفس المكان بفعل الاحتكاك المستمر.
-
Das Leder der Schuhe scheuert durch die ständige Reibung gegen die Haut.
الجلد من الأحذية يتلف من كثرة الاحتكاك مع الجلد.
-
Die Reifen meines Autos sind abgenutzt und drohen durchzuscheuern.
إطارات سيارتي قد ابتلت بفعل الاحتكاك الشديد وهي تهدد بالتمزق.