أمثلة

• Der Arzt hat mir geraten, einen Blutverdünner einzunehmen.
  نصحني الطبيب بتناول مخفف الدم.
• Blutverdünner können das Risiko von Herzinfarkten und Schlaganfällen reduzieren.
  يمكن أن يقلل مخفف الدم من خطر الإصابة بالأزمات القلبية والسكتات الدماغية.
• Ich muss täglich meinen Blutverdünner einnehmen.
  يجب علي أن أتناول مخفف الدم بشكل يومي.
• Es ist wichtig, die Dosierung des Blutverdünners korrekt einzuhalten.
  من المهم الالتزام بالجرعة الصحيحة من مخفف الدم.
• Einige Lebensmittel können die Wirkung von Blutverdünnern beeinträchtigen.
  قد يؤثر بعض الأطعمة على فعالية مخفف الدم.
• Ich nehme 2 Beta-Blocker, Blutverdünner, Lipitor und Procardia!
  الدمّ المرقق، ليبيتور، بروكارديا
• Wir verabreichten ihr Nitro und Blutverdünner.
  أحتاج لأن أعرف لأن لدي خطط
• Dieser Ölwechsel geht nicht so schnell. Sie müssen Blutverdünner und andere Medikamente nehmen.
  لم يفترض أن تلعب هذا اليوم أصلاً
• Ich war die ganze Nacht mit Dreizehn hier und wir haben die Blutverdünner des Patienten überwacht.
  المرة القادمة تناول كل ما بالزجاجة فحسب
• Ist Ihrem Team-Arzt klar, dass Sie Blutverdünner bekommen?
  ...ماذا - هانك ويجان) تبول عليَّ) -
• Wenn man gewusst hätte dass, sie die Pille nimmt, hätte man ihr keine Blutverdünner nach der Hüftoperation gegeben.
  لو عرفوا بأنها كانت تستخدمها فإنهم لن يعطوها مميعات الدم بعد جراحة الورك
• Sie sind gegen Penicillin allergisch, nehmen dauerhaft Blutverdünner... um Venenthrombosen vorzubeugen... und wenn Sie mit mir über Ihr Knie reden würden... könnte ich die Schmerzmittel einstellen und wäre Ihnen aus den Augen.
  لديكِ حساسية من البينسلين وتم إعطاؤكِ مسيّلات للدم للتأكد من عدم حدوث أي تجلطات ولو تحدثتِ معي عن ركبتكِ
• Ich kann nicht glauben, dass du der Neuroberater bist. Hat sie Blutverdünner bekommen?
  ولا أصدق بأنكِ استشاري الأعصاب - هل تأخذ مسيّلات للدم ؟ -
• Er wurde sieben Mal geschockt und hat Blutverdünner bekommen...
  !أقض عليها، أقض، نعم
• Es enthält Blutverdünner.
  يحتوي على مضادات للتخثر