arabdict

schlecht [schlechter ; am schlechtesten ]

كَرِيهٌ

Das Essen schmeckt heute wirklich schlecht.

يذوق الطعام اليوم بالفعل كَرِيهٌ.
Sein Verhalten war völlig inakzeptabel und schlecht.

كان سلوكه غير مقبول تماماً ومُكَرِهٌ.
Die Qualität dieser Veranstaltung war schlecht.

كانت جودة هذا الحدث كَرِيهٌ.
Die Nachrichten heute sind wirklich schlecht.

الأخبار اليوم حقا كَرِيهٌ.
Er macht einen schlechten Job.

يقوم بعمل كَرِيهٌ.

unzureichend, mangelhaft | unbrauchbar | ungenießbar, verdorben | böse, unmoralisch, asozial | übel

بغيض ، ممقُوت ، مُستهجن ، مكرُوه ، شنيع ، قبيح ، مبغُوض

Es sei aber schlecht wie die Nacht., Der Gedanke ist nachvollziehbar: Der Wirtschaft geht es schlecht., Mir ist schlecht, sagt er., Die Straßen sind schlecht in der Gegend, sie lassen die Federung des Fahrersessels quietschen., Mal kurz überlegen, was gut war, was schlecht, und ab nach Hause., Wir haben einfach schlecht gespielt., Fazit: Die wirtschaftliche Lage bleibt schlecht., Die Briten zahlen zwar immer mehr Steuern, aber die Wartelisten im Gesundheitsdienst bleiben lang, die Transportverbindungen schlecht, die Kosten für Schulund Universitätsausbildung steigen., In Frankfurt sei die Anbindung des Umlandes zu schlecht., Der Laden war so gut besucht, dass wir nur noch Platz am Tresen bekommen haben - dessen Höhe aber gar nicht so schlecht für das Suppe schlürfen ist.

so schlecht, denkbar schlecht, auch nicht schlecht, gar nicht schlecht, eher schlecht, ziemlich schlecht, Nicht schlecht, Besonders schlecht, ist nicht schlecht, sind nicht schlecht

schlecht bestellt, schlecht gespielt, schlecht bezahlten, schlecht bezahlte, schlecht abgeschnitten, schlecht geschlafen, schlecht ausgebildet, schlecht gelaunten, schlecht abschneidet, schlecht aussehen

schlecht, schlechte, schlechter, schlechten, schlechtes, schlechtesten, schlechtem, schlechteste, schlechteren, schlechtere, schlechtestes, schlechteres, schlechterer, schlechtester, schlechterem, schlechtestem, schlechtsten, schlechtster, schlechtste