schlau [schlauer ; am schlauesten / schlausten ]
أمثلة
  • Er ist wirklich schlau und clevere Person.
    إنه شخص حقاً فطن وذكي.
  • Du bist schlauer als ich dachte.
    أنت أكثر فطنة مما كنت أظن.
  • Sei schlau und nutze die Gelegenheit aus.
    كن فَطِنًا واستغل الفرصة.
  • Ein schlauer Fuchs entgeht immer der Falle.
    الثعلب الفطن يتجنب دائماً الفخ.
  • Schlaue Leute lernen immer aus ihren Fehlern.
    الأشخاص الفَطِنون يتعلمون دائماً من أخطائهم.
مرادفات
  • gewitzt, pfiffig, gerissen, durchtrieben | klug, gescheit
    حكُم ، ذكيّ ، لبيب ، حصيف ، فهيم ، نبيه ، حاذق ، عاقل ، أحسّ ، شعر ، فهم ، أدرك ، انتبه ، اكترث ، اهتمّ ، تنبّه ، ذكي ، ذهن ، زكن
مرادفات
  • geschickt, klug, gerissen, schlau, taktisch, diplomatisch, clever, raffiniert, verschlagen, routiniert
أمثلة
  • Ich war schlau genug, dann den Alpinisten noch einmal an die Karte zu erinnern, was er so hoch aufnahm, daß er meine Hand an die Lippen führte., Wie kann eine Wolke solche verteufelt schlau geordnete Vorstellungen haben?, Zu einer Zeit, wo man schlau genug war, die Verstorbenen in die Erde zu scharren, um das Trinkwasser zu verbessern!, Aber Papa ist zu schlau, der läßt sich nichts vormachen.", "Ja", sagte Hühnchen und sah ganz ungemein schlau aus, "das ist eben der Weinberg., Nicht lange aber dauerte es, so schaute es oben, das Köpfchen gar schlau und pfiffig drehend, vorsichtig um den schlanken Stamm herum, mit den weit vorgespitzten kleinen Ohren herunterlauschend, was das verdächtige Geräusch denn wohl verursacht habe., Die kennt Atkins nicht, und alles schlau angefangen, geht der alte Fuchs vielleicht in die Falle.", hör' ich euch fragen, wie sie entlarven, wenn sie sich schlau und listig dem forschenden Auge der Gerechtigkeit zu entziehen wissen?, Das Ding war auch schlau genug angelegt, ich glaube aber, der Indianer kam ein wenig zu früh.", "Der müßte schlau gewesen sein", brummte Cotton, "die hohe Fenz steht noch, und so dunkel ist es doch wahrhaftig nicht, daß man einen darüber Kletternden übersehen sollte.
leftNeighbours
  • so schlau, genauso schlau, Sei schlau, ziemlich schlau, macht schlau, besonders schlau, schön schlau, Schlau schlau, er hat's schlau, Ziemlich schlau
rightNeighbours
  • schlau genug, schlau machen, schlau gemacht, schlau genug sein, schlau wie zuvor, schlau angefangen, schlau sehr schlau, schlau eingefädelter, schlau Calcagno, schlau Leseförderung
wordforms
  • schlau, schlauer, schlaue, schlauen, schlaues, schlauesten, schlauere, schlaueste, schlaueren, schlauem, schlausten, schlauste, schlaueres