الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Ich habe meinen Reisepass verloren.
لقد فقدت جواز سفري.
-
Sie müssen Ihren Reisepass vorzeigen, um einchecken zu können.
يجب عليك عرض جواز سفرك لتتمكن من تسجيل الوصول.
-
Dein Reisepass ist abgelaufen und du musst ihn erneuern.
جواز سفرك منتهي الصلاحية ويجب عليك تجديده.
-
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Reisepass bei sich haben.
من فضلك ، تأكد من أن جواز سفرك معك.
-
Sie benötigen einen gültigen Reisepass, um in dieses Land zu reisen.
تحتاج إلى جواز سفر صالح للسفر إلى هذا البلد.
أمثلة
-
Doch nach Informationen türkischer Medien machte Muhlis' ungültiger Reisepass dem Abstecher nach Deutschland kurzfristig einen Strich durch die Rechnung., Deutsche brauchen zur Einreise einen Personalausweis oder Reisepass., Zwei Tage zuvor hatte das Hamburger Bezirksamt Hamburg-Nord ihm sogar noch einen vorläufigen Reisepass ausgestellt., Nimm morgen deinen Reisepass, fahr mit der Metro ins Stadtzentrum, sprich kein Wort Russisch, verlang nur den natschalnik, den Vorgesetzten., Vier PolizistInnen (danke, taz) umstellen uns, Jochen und Yik haben, wiewohl Ausländer, keinerlei Perso dabei, und ich sage mit großer Gebärde: "Keine Sorge, ich habe meinen Reisepass, allerdings, Ich bin nicht dazu gekommen, meinen Reisepass dafür abzugeben., Die Einreise ist für Deutsche mit einem Personalausweis oder Reisepass möglich., Die Einreise nach Irland funktioniert europäisch unkompliziert, mit Personalausweis oder Reisepass., Allerdings: Ob in meinen Reisepass auch der Abdruck meines Fingers kommt, berührt mich und meine Freiheit herzlich wenig, erleichtert aber den Behörden, Fälschungen vorzubeugen und Missbrauch zu enttarnen., Beim Einchecken genügt die Buchungsnummer sowie ein Reisepass, um eine Bordkarte zu erhalten.
leftNeighbours
-
gültiger Reisepass, gültigen Reisepass, Gültiger Reisepass, sonstige Gebühren Reisepass, fälschungssicheren Reisepass, seinen Reisepass, vorläufigen Reisepass, einen Reisepass, Ihren Reisepass, anerkannten Reisepass
rightNeighbours
-
Reisepass ausstellen, Reisepass Kurtaxe, Reisepass genügt, Reisepass muss, Reisepass vergessen, Reisepass abgenommen, Reisepass einreisen, Reisepass beantragt, Reisepass beantragen, Reisepass vorweisen