أمثلة

• In unserem Krankenhaus verwenden wir modernste chirurgische Geräte.
  في مستشفانا، نستخدم أجهزة جراحية متطورة.
• Die chirurgischen Geräte müssen nach jedem Einsatz sterilisiert werden.
  يجب تعقيم أجهزة الجراحة بعد كل استخدام.
• Wir brauchen neue chirurgische Geräte für die Herzchirurgie.
  نحتاج إلى أجهزة جراحية جديدة لجراحة القلب.
• Der Hersteller hat einen Rückruf für bestimmte chirurgische Geräte angekündigt.
  أعلن الصانع عن استدعاء لبعض أجهزة الجراحة.
• Es ist wichtig, dass chirurgische Geräte von höchster Qualität sind.
  من الأهمية بمكان أن تكون أجهزة الجراحة ذات جودة عالية.
• Die Bewohner eines Bauerndorfes wühlten in den Müllcontainern eines Krankenhauses, sammelten dort chirurgische Instrumente und Geräte ein, um sie in einem nahegelegenen Kanal zuwaschen, in versiegelte Plastiktüten – mit der Aufschrift „steril“– zu verpacken und das Ganze zum Sonderpreis wieder an das Krankenhaus zu verkaufen.
  وكان أفراد إحدى القرى يغيرون على مستودع نفايات خاص بأحدالمستشفيات بحثاً عن المعدات الجراحية، التي يغسلونها في قناة مائيةقريبة، ثم يعيدون تغليفها في حاويات بلاستيكية محكمة ومطبوع عليهاعبارة "معقم"، ويبيعونها إلى نفس المستشفى بأسعار مخفضة.
• Es war als ein chirurgisches Gerät vorgesehen.
  .صمّم كأداة جراحية