أمثلة

• Er hat das neidische Auge auf mein neues Auto geworfen.
  لقد ألقى العين الحسودة على سيارتي الجديدة.
• Seid vorsichtig, es gibt viele neidische Augen in dieser Welt.
  كونوا حذرين، هناك الكثير من الأعين الحسودة في هذا العالم.
• Ein neidisches Auge kann eine Menge Schaden anrichten.
  العين الحسودة يمكن أن تلحق الكثير من الضرر.
• Der Neid in seinen Augen ist offensichtlich.
  الحسد في عينيه واضح.
• Sie konnte den Erfolg ihrer Freunde nicht sehen, ohne ein neidisches Auge zu werfen.
  لم تستطع أن ترى نجاح أصدقائها بدون أن تلقي عليهم العين الحسودة.