أمثلة

• Er begann vor Freude zu weinen, als er die gute Nachricht hörte.
  بكى من الفرح عندما سمع الخبر الجيد.
• Sie weinte vor Freude, als sie ihr Kind zum ersten Mal sah.
  بكت من الفرح عندما رأت طفلها للمرة الأولى.
• Mein Großvater weinte vor Freude, als er von meiner Geburt erfuhr.
  بكى جدي من الفرح عندما عرف بولادتي.
• Bei der Hochzeit weinte die Braut vor Freude.
  بكت العروس من الفرح خلال حفل الزفاف.
• Als ich die Prüfung bestanden hatte, konnte ich vor Freude weinen.
  بكيت من الفرح عندما نجحت في الامتحان.
• Wenn ich dran denke, wie himmlisch es wird, wieder eine Privatsphäre zu haben, könnte ich vor Freude weinen.
  كم سيكون جميلاً أن أحظى بالخصوصية مجدداً، قد أبكي من السعادة
• - Der Rabbi vermisst Krusty sicher. - Er wird vor Freude weinen.
  ستغمره السعادة .حتى تغرق لحيته في البكاء
• Sieh nur, Mama. Könnte man nicht vor Freude weinen?
  ،انظري إليه يا أمي ألا يجعلك ترغبين في البكاء؟