أمثلة

• Wir werden eine Gedenkminute für die verstorbenen Mitarbeiter abhalten.
  سنقيم دقيقة صمت تكريماً للموظفين الذين توفوا.
• Bitte erheben Sie sich für die Gedenkminute.
  الرجاء الوقوف للمشاركة في دقيقة الحداد.
• Die Gedenkminute wurde in Ehren aller Gefallenen abgehalten.
  أُقيمت دقيقة الحداد تكريماً لجميع الذين سقطوا.
• Die Mannschaften ließen eine Gedenkminute zum Gedenken an die Opfer fallen.
  أمضت الفرق دقيقة صمت تكريماً لضحايا الحادث.
• Die Veranstaltung begann mit einer Gedenkminute für die Opfer des Krieges.
  بدأت الفعالية بدقيقة صمت تكريماً لضحايا الحرب.
• Als er starb, hielt man im polnischen Parlament eine Gedenkminute ab. In Polen herrscht Trauer.
  وحين توفي وقف أعضاء البرلمان البولندي دقيقة حداداً وأعلنتبولندا الحداد الرسمي.