أمثلة

• Großkapital wird oft von multinationalen Unternehmen kontrolliert.
  يتم التحكم في رأس المال الكبير في كثير من الأحيان بواسطة الشركات متعددة الجنسيات.
• Wirtschaftssysteme basieren oft auf der Dynamik des Großkapitals.
  تعتمد الأنظمة الاقتصادية غالبا على ديناميكية رأس المال الكبير.
• Einige Kritiker argumentieren, dass das Großkapital die Politik beeinflusst.
  يقول بعض النقاد إن رأس المال الكبير يؤثر على السياسة.
• Manchmal kann das Großkapital zur wirtschaftlichen Ungleichheit führen.
  أحيانا، يمكن أن يؤدي رأس المال الكبير إلى عدم المساواة الاقتصادية.
• Das Großkapital spielt eine wichtige Rolle im globalen Handel.
  يرأس المال الكبير دورا هاما في التجارة العالمية.
• Das Großkapital kontrolliert die globale Wirtschaft.
  يراقب رأس المال الكبير الاقتصاد العالمي.
• Viele Menschen glauben, dass das Großkapital die Politik beeinflusst.
  يعتقد الكثير من الناس أن رأس المال الكبير يؤثر على السياسة.
• Großkapital hat sich in vielen Bereichen der Wirtschaft durchgesetzt.
  في العديد من المجالات الاقتصادية، فقد فرض رأس المال الكبير نفسه.
• Die Ansammlung von Großkapital kann zu einer ungleichen Verteilung des Reichtums führen.
  قد يؤدي تجميع رأس المال الكبير إلى توزيع غير متكافئ للثروة.
• Die Macht des Großkapitals kann nicht unterschätzt werden.
  لا يمكن التقليل من قوة رأس المال الكبير.

أمثلة

• Die SPD-Wahlkämpfer müssen sich immer wieder anhören, dass sie den Mittelstand belasten während gleichzeitig das Großkapital keine Steuern mehr zahlt, was vor allem die Kommunen ausbluten lässt., Großgefüttert vom deutschen Großkapital., "In Preußen hat man nur Sinn für Großmannssucht, daher auch dort Großgrundbesitz, Großindustrie und Großkapital das Ruder führen und ihren unheilvollen Einfluß auf die Gesamtreichsgesetzgebung ausüben., Das Großkapital stellte sich uns zur Verfügung; das Unternehmen wuchs zu riesiger Höhe, und jetzt nach Verlauf von noch nicht zwei Jahren werde ich Ölprinz genannt, zu den Millionären gezählt und bin herüber, um meine Mutter hinüberzuholen.", Münchens Großkapital leuchtet., Großkapital ist per definitionem gefräßig (sonst stirbt es), hier aber hat es etwas hinterlassen, das an Glück grenzt., Timoschenko hatte gezeigt, wohin der Schatten fällt im Dickicht zwischen Staat und Großkapital., Sein Name steht für den Boom der "Gründerjahre" und darüber hinaus für jene Verflechtung von Großkapital und Großmachtpolitik, wie sie für das Zeitalter des Wilhelminismus typisch war., Andere deuten die Schlange als symbolische Verstrickung mit dem Großkapital, das in der Figur der Hauptperson, des sagenumwobenen Franz Josef Strauß, allerdings deutlich herausgearbeitet ist., Ihr Generalsekretär Georges Marchais: "Mitterrand schont das Großkapital und will den Unternehmen Geschenke machen."

leftNeighbours

• gegen das Großkapital, russische Großkapital, das Großkapital, internationale Großkapital, deutsche Großkapital

rightNeighbours

• Großkapital plündert, Großkapital vernichtet

wordforms

• Großkapital, Großkapitals