أمثلة

• Die Anerkennung der Gleichwertigkeit von Diplomen ist ein Schlüssel zur Förderung der Mobilität.
  الاعتراف بالتكافؤ للشهادات هو مفتاح لتعزيز الحركة المهنية.
• Die europäische Kommission unterstützt die Anerkennung der Gleichwertigkeit von Abschlüssen und Qualifikationen.
  تدعم المفوضية الأوروبية الاعتراف بالتكافؤ بين الدرجات والمؤهلات.
• Für die berufliche Integration ist die Anerkennung der Gleichwertigkeit von Berufsqualifikationen wichtig.
  إن الاعتراف بالتكافؤ بين المؤهلات المهنية مهم للإدماج المهني.
• Die Anerkennung der Gleichwertigkeit ermöglicht es uns, die Unterschiede zu respektieren und den gegenseitigen Nutzen zu fördern.
  يتيح لنا الاعتراف بالتكافؤ احترام الاختلافات وتعزيز المنفعة المتبادلة.
• Es besteht ein internationaler Konsens über die Anerkennung der Gleichwertigkeit von Lernergebnissen.
  هناك إجماع دولي على الاعتراف بالتكافؤ بين نتائج التعلم.