الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er leidet unter einem emotionalen Ungleichgewicht.
يعاني من عدم التوازن العاطفي.
-
Das ökonomische Ungleichgewicht kann zu sozialen Problemen führen.
قد يؤدي عدم التوازن الاقتصادي إلى مشكلات اجتماعية.
-
Ein Ungleichgewicht der Hormone kann verschiedene gesundheitliche Probleme verursachen.
يمكن أن يسبب توازن هرموني غير متوازن مجموعة متنوعة من المشاكل الصحية.
-
Das globale Ungleichgewicht der Macht ist ein großes Problem.
عدم التوازن العالمي في القوة هو مشكلة كبيرة.
-
Die Studie deutet auf ein Ungleichgewicht in der Verteilung der Ressourcen hin.
تشير الدراسة إلى عدم توازن في توزيع الموارد.