الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Besenreiser sind kleine, sichtbare Venen, die oft an den Beinen auftreten.
دوالي صغيرة هي الأوردة الصغيرة المرئية التي تظهر في الساقين غالبًا.
-
Viele Menschen haben Besenreiser auf ihren Beinen.
الكثير من الناس لديهم دوالي صغيرة في أرجلهم.
-
Besenreiser können ein kosmetisches Problem darstellen.
قد تشكل الدوالي الصغيرة مشكلة تجميلية.
-
Manchmal verursachen Besenreiser leichtes Unbehagen.
أحيانا يمكن أن تسبب دوالي صغيرة الإزعاج البسيط.
-
Es gibt Behandlungen zur Reduzierung von Besenreisern am Bein.
هناك علاجات للحد من دوالي الساق الصغيرة.
-
Wir haben Besenreiser auf ihrem Rücken gefunden. Als sie eingeliefert wurde, waren die nicht da.
وجدنا أوردةً عنكبوتيّةً على ظهرها ولم تكن موجودةً حين دخلت إلينا
-
Besenreiser bedeutet Cushing.
"الأوردةُ العنكبوتيّة تعني "كوشينغ
-
Ich sage das nicht wegen der Besenreiser.
ليس هذا بسبب الأوردةِ العنكبوتيّة
-
Ich habe dir doch gesagt, dass meine Mutter Besenreiser hat.
أخبرتك أنّ والدتي تعاني من عرق النّساء