أمثلة

• Der Architekt erstellt eine genaue Aufstellung der benötigten Materialien.
  المهندس المعماري يعد قائمة دقيقة بالمواد المطلوبة.
• Für die steuerliche Buchführung ist eine genaue Aufstellung der Einkünfte erforderlich.
  للمحاسبة الضريبية ، يلزم وجود قائمة دقيقة للإيرادات.
• Im Lost-and-Found-Büro liegt eine genaue Aufstellung aller gefundenen Gegenstände aus.
  في مكتب الأشياء المفقودة والموجودة ، هناك قائمة دقيقة لجميع الأغراض التي تم العثور عليها.
• Der Kostenvoranschlag beinhaltet eine genaue Aufstellung aller erforderlichen Arbeiten.
  يحتوي التقدير التكلفة على قائمة دقيقة لجميع الأعمال المطلوبة.
• Für die Veranstaltung wurde eine genaue Aufstellung der benötigten Geräte und Personal erstellt.
  تم إعداد قائمة دقيقة للمعدات والموظفين المطلوبين للحدث.
• erneut erklärend, wie wichtig die Aufstellung eines genauen Inventars des vorhandenen Geräts ist,
  وإذ تكـرر التأكيد على أهمية وضع قائمـة دقيقة بالأصول،
• erneut erklärend, wie wichtig die Aufstellung eines genauen Inventars des vorhandenen Geräts ist,
  وإذ تؤكد أهمية وضع جرد دقيق بالأصول،
• erneut erklärend, wie wichtig die Aufstellung eines genauen Inventars des vorhandenen Geräts ist,
  وإذ تؤكد مجددا أهمية وضع جرد دقيق بالأصول،
• erneut erklärend, wie wichtig die Aufstellung eines genauen Inventars des vorhandenen Geräts ist,
  وإذ تكرر تأكيد أهمية وضع قائمة جرد دقيقة بالأصول،
• erneut erklärend, wie wichtig die Aufstellung eines genauen Inventars des vorhandenen Geräts ist,
  وإذ تكرر التأكيد على أهمية وضع قائمة جرد دقيقة بالأصول،
• erneut erklärend, wie wichtig die Aufstellung eines genauen Inventars des vorhandenen Geräts ist,
  وإذ تؤكد مجددا أهمية وضع قائمة دقيقة بالأصول،