أمثلة

• Das Wetter ist oft der entscheidende Faktor für den Erfolg einer Expedition.
  غالبًا ما يكون الطقس العامل الحاسم لنجاح البعثة.
• Der entscheidende Faktor für den Erfolg am Markt ist die Qualität des Produktes.
  العامل الحاسم للنجاح في السوق هو جودة المنتج.
• Ihre Unterstützung könnte der entscheidende Faktor in unserem Wahlkampf sein.
  قد يكون دعمكم العامل الحاسم في حملتنا الانتخابية.
• Die frühzeitige Erkennung von Krankheiten kann ein entscheidender Faktor für eine erfolgreiche Behandlung sein.
  قد يكون الكشف المبكر عن الأمراض العامل الحاسم للعلاج الناجح.
• Die Motivation der Mitarbeiter ist ein entscheidender Faktor für den Unternehmenserfolg.
  تحفيز الموظفين هو العامل الحاسم لنجاح الشركة.