الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
gering [geringer ; am geringsten ]
أمثلة
-
Das Geld, das sie hat, ist gering.
المال الذي لديها قليل.
-
Er hat nur eine geringe Menge an Geduld.
لديه فقط كمية قليلة من الصبر.
-
Die geringe Anzahl an Teilnehmern war enttäuschend.
كان عدد الحاضرين القليل مخيبًا للآمال.
-
Er hat nur eine geringe Vorstellung von der Situation.
لديه فكرة بسيطة فقط عن الوضع.
-
Das Risiko, erwischt zu werden, ist gering.
الخطر المترتب على القبض عليه قليل.
مرادفات
-
wenig, klein, unbedeutend
زمرُ ، بُراض ، بُراضة ، برض ، بُلالة ، ندى ، إهمال ، تافه ، حقير ، أحمق ، خُصاصة ، رخيص ، زهيد ، هابط ، أوكس ، أنقص ، خسيس ، خفيف ، جزُوع ، مُضطرب
مرادفات
-
kaum, einfach, wenig, knapp, leicht, kurz, langsam, tief, nieder, gering
أمثلة
-
Sie habe ihre Beteiligung am Entstehen als zu gering erachtet., Der politische oder gesellschaftliche Einfluss der Ärzteschaft ist leider gering., Trotzdem: In der Bevölkerung ist die Einsicht in die Notwendigkeit der Fusion gering., Das ist nicht gering zu schätzen., Zudem fallen die Leistungsunterschiede zwischen den besten und schlechtesten Schülern eher gering aus - obwohl Deutschland weniger Geld in die Grundschulen investiert als die meisten anderen Länder und die Lehrer größere Klassen unterrichten müssen., In Sachsen ist die Zahl der Austritte vergleichsweise gering., Der Umsatz sei gering, die Preise tendierten weiter nach unten., Auch ein Blick in frühere Statistiken offenbart die unveränderte Dramatik der Lage: Noch nie in der Regierungszeit von Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) fiel der Rückgang der März-Arbeitslosigkeit so gering aus wie in diesem Jahr., Wir alle hoffen, dass eine möglichst rasche Beendigung des Krieges die Zahl der Opfer so gering wie möglich hält., Die militärischen Befehlshaber wären gut beraten, ihre Anstrengungen fortzusetzen, zivile Verluste und Leid gering zu halten.
leftNeighbours
-
relativ gering, sehr gering, verschwindend gering, äußerst gering, eher gering, vergleichsweise gering, möglichst gering, so gering, verhältnismäßig gering, denkbar gering
rightNeighbours
-
gering eingeschätzt, gering Qualifizierte, gering bewölkt, gering Qualifizierten, gering ausfallen, gering eingestuft, gering qualifizierte, gering gehalten, gering ausgefallen, gering einzuschätzen
wordforms
-
gering, geringer, geringen, geringe, geringere, geringeren, geringsten, geringem, geringste, geringerer, geringerem, geringes, geringeres, geringster, geringstem, geringstes