أمثلة

• Natürlich könnte die Europäische Zentralbank die Zinsenweiter senken (die Erhöhung der Differenz zwischen den Fremdkapitalkosten der Banken und den Zinsen, die sie für von ihnenselbst vergebene Kredite nehmen, ist eine klassische Methode, umihnen zu helfen, ihre Gewinne zu steigern und sich wieder mit Kapital einzudecken).
  لا شك أن البنك المركزي الأوروبي قادر على خفض أسعار الفائدةإلى مستويات أدنى (إن توسيع الفجوة بين تكاليف اقتراض البنوك والرسومالتي تتقاضاها عن القروض يشكل وسيلة كلاسيكية لإعانتها على كسبالأرباح وإعادة تمويل رؤوس أموالها).