أمثلة

• Er ist ein gehässiger Mensch.
  هو إنسان لئيم.
• Deine gehässige Einstellung wird dir nicht helfen.
  لن يساعدك تصرفك اللئيم.
• Sie wurde wegen ihrer gehässigen Bemerkungen kritisiert.
  تمت انتقادها بسبب تعليقاتها اللئيمة.
• Er hat eine gehässige Bemerkung abgegeben.
  أدلى بتعليق لئيم.
• Es ist sehr unangenehm, mit jemandem so Gehässigem zu arbeiten.
  من المزعج جدا العمل مع شخص لئيم مثل هذا.

مرادفات

• boshaft, böse, gemein, perfide
  بخيل ، شحيح ، ضنين ، مُمسك ، مُقتّرٌ ، وغد ، دنيء ، سافل ، نذل ، خسيس ، حقير ، ألكد ، جبان ، ألكع ، أحمق ، غبي ، أوكع ، زنيم ، ساقط ، راسب

مرادفات

• böse, giftig, bissig, bösartig, boshaft, schadenfroh, infam, niederträchtig, gehässig, haßerfüllt

أمثلة

• Legendär ist der Premierenskandal um ihren "Freischütz", in dem schon recht vertrocknete Jungfrauen gehässig den Jungfernkranz wanden., So schamlos gehässig die Verreißer und Selbstdichter gegen artfremde Dichter aufzutreten pflegten, so holdselig benahmen sie sich gegen Cliquenbrüder, Lokalkollegen und Berufsschwager und gegen sich selbst., Es würde gehässig erscheinen, wollten wir die grenzenlosen Laster der Gesellschaft Roms in der verderbten leonischen Zeit schildern oder den Schleier von den Mysterien des Priestertums zu heben suchen., Sie kann ihn ja doch nur mit dem Gesicht gehässig ansehen, nicht mit den Beinen; das Gesicht aber ist in solchen Fällen Nebensache.", Matz berichtete dem Vater gehässig gegen Georg., Und wenn Euch die Nachbarn hierzulande gehässig sind, so reitet davon., Mehr als hundert Augen richteten sich schadenfroh und gehässig auf den braunen zerlumpten Jungen., Scheut Ihr nicht den düstern Aufenthalt des Verbrechens, ist es Euch nicht gehässig, die Bilder der Verworfenheit in allen Abstufungen zu sehen, so sollen für Euch in zwei Stunden die Tore der Conciergerie offen sein., Den Schreiber zu Hudemühlen beschuldigte er gar zu großer Hoffart, ward ihm darum gehässig und tat ihm Tag und Nacht mancherlei Drangsal an., Die eine Partei verdrängt die andere und bedient sich, um sich zu behaupten, derselben gewaltsamen Mittel, die die frühere Partei so gehässig machte.

wordforms

• gehässig, gehässigen, gehässige, gehässiger, gehässiges, gehässigsten, gehässigem, gehässigste, gehässigere, gehässigster