أمثلة

• Mein Bruder ist mein stärkster Gegenspieler im Schach.
  أخي هو منافسي الأقوى في الشطرنج.
• Die beiden Parteien waren scharfe Wettbewerber in den Wahlen.
  كانت الحزبان منافسين حادين في الانتخابات.
• Sie betrachten einander als Gegenspieler, obwohl sie gute Freunde sind.
  يعتبرون بعضهم البعض منافسين رغم كونهم أصدقاء جيدين.
• Er war ein würdiger Gegenspieler in unserem Tennis-Match.
  كان منافساً جديراً في مباراتنا في التنس.
• Der Supermarkt auf der anderen Straßenseite ist unser Hauptwettbewerber.
  السوبر ماركت على الجانب الآخر من الطريق هو منافسنا الرئيسي.

مرادفات

• غريم ، خصم ، فخُور ، مُفتخر ، مُتبجّح ، مُتباهٍ ، مُزاحم ، مُعادي ، خصيم

مرادفات

• Gegner, Opposition, Feind, Konkurrent, Gegenspieler, Widersacher, Gegenseite, Rivale, Kontrahent, Erzfeind

أمثلة

• Helmut Kohl regiert ohne einen Gegenspieler, der ihm gewachsen wäre, Das nächste Rennen ist bereits gelaufen Helmut Kohl hat keinen Gegenspieler, der ihm gewachsen wäre Seite 3, Ihre Gegenspieler sind Wirtschaftskriminelle!, Bonds Gegenspieler Gustav Graves (Toby Stephens) sieht nach der Operation aus wie ein junger Gert Fröbe, noch ohne Gewichtsprobleme und leider auch ohne den dämonischen sächsischen Akzent., Selbst Mohammed Chatami sah sich genötigt, seinem Gegenspieler Chamenei öffentlich beizupflichten, als dieser die USA eine "unverbesserliche und arrogante Weltmacht" nannte., Die Antwort lautet: Hu ist ab sofort Washingtons weltpolitischer Gegenspieler., Während Saddam seine Macht mit brutaler Repression sichern konnte, nutzte seinem Gegenspieler Bush der Ruhm als Kriegsheld wenig., Und immer muss man auch an Augsteins großen Gegenspieler denken - an Franz Josef Strauß., Gegen den etwas älteren Gegenspieler hat Ronny keine Chance., Laura ist von Impulsen beherrscht, ihre Gegenspieler von Zwängen.

leftNeighbours

• seinen Gegenspieler, seinem Gegenspieler, Sein Gegenspieler, sein Gegenspieler, direkter Gegenspieler, innerparteilicher Gegenspieler, direkten Gegenspieler, parteiinterner Gegenspieler, Blatters Gegenspieler, konservativer Gegenspieler

rightNeighbours

• Gegenspieler Lars Müller, Gegenspieler Jorge Costa, Gegenspieler Cannavaro, Gegenspieler Gansauge, Gegenspieler Ian-Marko, Gegenspieler Predrag, Gegenspieler Do-Keun, Gegenspieler Heiko Bengs, Gegenspieler John McStay, Gegenspieler Rolf Landerl

wordforms

• Gegenspieler, Gegenspielern, Gegenspielers