الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er ging in die Gegenrichtung
ذهب في الاتجاه المضاد
-
Ich sah sie in die Gegenrichtung laufen
رأيتها تركض في الاتجاه المضاد
-
Das Auto fuhr in die Gegenrichtung
كان السيارة تسير في الاتجاه المضاد
-
Sie schwammen in die Gegenrichtung des Stroms
كانوا يسبحون في الاتجاه المضاد للتيار
-
Die Vögel flogen in die Gegenrichtung
كانت الطيور تطير في الاتجاه المضاد
أمثلة
-
Aber er kam leider aus der Gegenrichtung., Was Leipzig nicht wusste: Vor der anderen Seite des Minenfeldes startete zur selben Zeit ein deutscher Fahrer in die Gegenrichtung., Migration in die Gegenrichtung war dagegen die Ausnahme., Das Ministerium korrigierte die in der vergangenen Woche vorgelegte Auflistung der Flüge zwischen Berlin und Frankfurt am Main sowie in die Gegenrichtung., Wie ausgestellt wirkt es, wenn die endlos scheinende Kolonne zunächst auf die Kamera zu marschiert, dann nach einer aufsteigenden Bewegung in Vogelperspektive erscheint, um nach einem weiteren Schwenk in Gegenrichtung zu verschwinden., Auch wenn nicht alle Probleme durch unsere Offensive gelöst werden, heißt das nicht, dass wir die Gegenrichtung einschlagen.", Der Nahost-Konflikt sendet Stoßwellen durch die gesamte arabische Welt und aus der Gegenrichtung ähnlich auch der Krieg in Afghanistan., Um 11 und 15 Uhr von den Langen Mühren zum Gänsemarkt, um 13 und 17 Uhr in die Gegenrichtung., Wenn wir in die Gegenrichtung streben, gelangen wir unweigerlich in die Gefilde der Seligen., Nun scheint das Pendel für die aus dem Sumpf der Bankenaffäre auferstandene SPD in die Gegenrichtung auszuschlagen.
rightNeighbours
-
Gegenrichtung staute, Gegenrichtung befahren, Gegenrichtung fahrenden, Gegenrichtung fahrender, Gegenrichtung fährt, Gegenrichtung befahrbar, Gegenrichtung fahrende, Gegenrichtung eingeschlagen, Gegenrichtung fahren, Gegenrichtung fließen
wordforms