أمثلة

• Der Ausmaß des Schadens ist immens.
  الحجم الإجمالي للأضرار هائل.
• Wir können das Ausmaß der Arbeit noch nicht einschätzen.
  لا نستطيع بعد تقدير حجم العمل.
• Das Ausmaß Ihres Erfolges ist beeindruckend.
  حجم نجاحك مدهش.
• Der Ausmaß des Problems ist noch nicht klar.
  حجم المشكلة ليس واضحاً بعد.
• Das Ausmaß seiner Fähigkeiten ist erstaunlich.
  حجم قدراته مذهل.

مرادفات

• Größe | Intensität
  منع

مرادفات

• Höhe, Grad, Rang, Größe, Umfang, Tiefe, Erweiterung, Verlängerung, Ausmaß, Dimension

أمثلة

• Doch es scheint, als ob das ganze Ausmaß der kollektiven Versäumnisse und individuellen Defizite erst jetzt, in ihrer größten Krise seit dem Regierungsbeginn, auf die Partei durchschlägt., Über das ganze Ausmaß Ihres Rollenwechsels sind Sie sich schon klar geworden, als Sie vom Begutachter Ihrer Zeitgenossen zum Begutachteten avancierten, dem immerhinprofessorale Eignung" bescheinigt wurde., Verschärfte wirtschaftliche Rahmenbedingungen zwingen viele Unternehmen dazu, in einem größeren Ausmaß als früher üblich, steuergestaltend tätig zu werden., Das verbrecherische Verhalten müsse in seinem ganzen Ausmaß aufgedeckt werden., Es ist der Luxus, sich auf verschiedene Szenarien des Elends vorzubereiten und nicht, wie damals im Kosovo- oder Osttimor-Konflikt, vom Ausmaß einer Massenflucht überrascht zu werden., Bislang füllt Clements Masterplan nur die Wände von Amtsstuben seiner Ministerialen: Das Raster, in dem Beamte die Antworten auf eine Umfrage unter Verbänden und Kommunen erfassen, hat bereits das "Ausmaß einer Tapete" erreicht, berichten Insider., Ausmaß und Wirkung der vielfältigen Stressfaktoren wie "Witterung, Schaderreger oder hohe Schadstoffeinwirkungen" ließen sich nur mittels "ergänzender Untersuchungen" einschätzen., Insgesamt spiegelt die Verteilung der Rat Suchenden das ganze Ausmaß der Schwierigkeiten wider, die Neugeborene ihren Erzeugern bereiten., Der Fall Brecht: Er betrifft weniger Fuegis pseudofeministische Frage nach dem Ausmaß der sexuellen Hörigkeit, dem sich die Mitarbeiterinnen in Brechts factory unterworfen sahen., So verschaffen sich die Referenzzentren einen aktuellen Überblick über Art und Ausmaß der Grippe im Land.

leftNeighbours

• das Ausmaß, ganze Ausmaß, wahre Ausmaß, gekanntem Ausmaß, genaue Ausmaß, tatsächliche Ausmaß, geringerem Ausmaß, größerem Ausmaß, gigantischem Ausmaß, ungeahntem Ausmaß

rightNeighbours

• Ausmaß erreicht, Ausmaß angenommen, Ausmaß möglicher, Ausmaß sexueller, Ausmaß annehmen, Ausmaß häuslicher, Ausmaß erforderlich sein, Ausmaß reüssiert, Ausmaß staatlicher, Ausmaß ökonomischer

wordforms

• Ausmaß, Ausmaße, Ausmaßes, Ausmaßen, Ausmasses, Ausmasse