أمثلة

• Es ist dringlich, dass wir sofort handeln.
  إنه طارئ أن نتصرف فوراً.
• Ich habe eine dringliche Nachricht für dich.
  لدي رسالة طارئة لك.
• Der Arzt sagte, es sei keine dringliche Situation.
  قال الطبيب إنها ليست حالة طارئة.
• Er bekam einen dringlichen Anruf aus der Heimat.
  تلقى مكالمة طارئة من الوطن.
• Sie haben eine dringliche Aufgabe zu erledigen.
  لديكم مهمة طارئة للإنجاز.

مرادفات

• عرضيٌّ ، تصادُفيٌّ ، عارض

مرادفات

• fest, neu, entschieden, wichtig, bestimmt, betont, ernst, eindeutig, entschlossen, ernsthaft

أمثلة

• Sie waren etwas dringlich, lieber Herr..., Schon wegen seines gigantischen Volumens mindestens ebenso dringlich ist sodann die Lösung des Rentenproblems., Nichts brauchte die Joystick-Kultur so dringlich wie den designüberbietenden künstlerischen Impuls., In der Transplantationsklinik warten schon zwei kleine Mädchen dringlich auf Spendernieren., Und das Letztere ist genauso wichtig und dringlich wie das Erstere, zumal ja auch die Europäische Union unter vielfachen Wind und vielfache Kritik gerät wegen vielerlei Fehler, die da gemacht werden, wegen Überbürokratisierung., Kann es Sozialdemokratie ohne Utopie geben, fragte ich dringlich., Was wird dringlich gebraucht - an Baustoffen und Baugerät?, Dies könnte sich als dringlich erweisen, nachdem Rudolf Scharpings Hoffnung, "die Russen so früh und so gut wie möglich präsent zu haben", durch die russische Besetzung des Flughafens Prishtina enttäuscht worden ist., Sie hält es aber für dringlich, unmittelbar mit den Überlegungen für eine bessere Lösung zu beginnen., Die Frage stellt sich im Gegenteil sehr dringlich so: Können wir noch einen bundesweit mehr oder minder einheitlichen Lohnzuwachs aushandeln, oder müssen wir mehr differenzieren?

leftNeighbours

• besonders dringlich, Besonders dringlich, äußerst dringlich, so dringlich, weniger dringlich, noch so dringlich, höchst dringlich, Wie dringlich, genauso dringlich, Ebenso dringlich

rightNeighbours

• dringlich eingestuft, dringlich empfohlen, dringlich NÜRTINGEN, dringlich eingestuften, dringlich geboten, dringlich nahegelegt, dringlich werteten, dringlich angesehenen, dringlich eingestufte, dringlich erachteten

wordforms

• dringlich, dringlicher, dringliche, dringlichen, dringlichsten, dringlichste, dringliches, dringlichere, dringlicheren, dringlichster, dringlichstes, dringlicheres, dringlicherer, dringlicherem, dringlichem