الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Inspektor konnte mehrere augenscheinliche Mängel feststellen.
تمكن المفتش من تحديد العديد من العيوب الظاهرة.
-
Trotz der augenscheinlichen Mängel, haben wir beschlossen, das Auto zu kaufen.
رغم العيوب الظاهرة، قررنا شراء السيارة.
-
Die augenscheinlichen Mängel im Bericht sind nicht zu ignorieren.
لا يمكن تجاهل العيوب الظاهرة في التقرير.
-
Er versuchte, die augenscheinlichen Mängel des Hauses zu beheben.
حاول إصلاح العيوب الظاهرة في البيت.
-
Die augenscheinlichen Mängel des Produkts führten zu schlechten Kundenbewertungen.
أدت العيوب الظاهرة في المنتج إلى تقييمات سيئة من العملاء.
-
Hinzu kommt ein augenscheinlicher Mangel an der Vermittlung und dem Verständnis der westlichen Welt mit ihren eigenen Problemen und Ängsten.
وإلى كل هذا يمكن للمرء أن يضيف فقدان واضح للتفاهم والحوار والنقاش الذي يُبيّن حقيقة العالم الغربي والأسئلة والمخاوف التي يثيرها.