أمثلة

• Der Schutz geistiger Eigentumsrechte ist in unserer Gesellschaft entscheidend.
  حماية حقوق الملكية الفكرية مهمة في مجتمعنا.
• Ich studiere Rechtslehre mit Schwerpunkt auf geistigem Eigentum.
  أدرس القانون مع التركيز على الملكية الفكرية.
• Viele Unternehmen setzen auf den Schutz ihres geistigen Eigentums.
  العديد من الشركات تعتمد على حماية ملكيتها الفكرية.
• Gesetze zum geistigen Eigentum können je nach Land stark variieren.
  قد تختلف قوانين الملكية الفكرية بشكل كبير من بلد إلى بلد.
• Die unerlaubte Nutzung geistigen Eigentums kann schwere juristische Folgen haben.
  قد يكون للاستخدام غير المصرح به للملكية الفكرية عواقب قانونية خطيرة.

أمثلة

• Doch im Zeitalter der Biotechnik sind die Patente zum viel diskutierten Politikum geworden: Kann ein gentechnisch veränderter Mikroorganismus geistiges Eigentum eines Menschen oder einer Institution werden?, Dazu das Recht der Künstler und Wissenschaftler auf ihr geistiges Eigentum, das Recht aller auf kulturelle Vielfalt., Religion und Ehre sind "geistiges Eigentum"., Und wie erstaunte ich, als er mit Worten begann, die ich als einen augenblicklichen Einfall von mir, also als mein geistiges Eigentum betrachten mußte!, Ein Ideal, dessen erstmalige Schöpfung mein geistiges Eigentum ist., Exklusivlizenzen auf geistiges Eigentum werden so zu einer Lizenz zum Gelddrucken, die so richtig erst in einer Zukunft zum Tragen kommen wird, in der die Gentechnologie ihren Platz unter den anderen Kulturindustrien einnimmt., Und zuletzt kann sich jeder, der Godeliers Buch zuschlägt, an die Bedeutung des hau erinnern und etwas geben, in dem der Schenkende erkennbar ist und der Beschenkte ein geistiges Eigentum nutzen kann, das ihm nicht gehört., Das mache es für Unternehmen manchmal schwer, mit ihnen zusammenzuarbeiten, zumal Firmen oft erst noch lernen müssten, dass es ökonomisch sinnvoll sein kann, geistiges Eigentum zu verschenken., So fürchten etwa Buchverlage wegen der Entwicklung im Netz inzwischen ebenfalls um ihr geistiges Eigentum., Sie haben gesagt, es sollte sowas wie ein 'Recht auf geistiges Eigentum' nicht geben.

leftNeighbours

• ihr geistiges Eigentum, für geistiges Eigentum, unser geistiges Eigentum

rightNeighbours

• geistiges Eigentum WIPO, geistiges Eigentum Wipo, geistiges Eigentum schützen, geistiges Eigentum verpflichtet, geistiges Eigentum betrachten