أمثلة

• Ich werde heute Abend in diese Gaststätte gehen.
  سأذهب إلى هذا المطعم هذا المساء.
• Die Gaststätte in unserer Nachbarschaft serviert ausgezeichnetes Essen.
  المطعم في حينا يقدم طعامًا ممتازًا.
• Hast du jemals in dieser Gaststätte gegessen?
  هل تناولت الطعام في هذا المطعم من قبل؟
• Die Gaststätte ist für ihre frischen Meeresfrüchte bekannt.
  المطعم معروف بأطباقه من المأكولات البحرية الطازجة.
• Wir haben für unseren Jahrestag einen Tisch in unserer Lieblingsgaststätte reserviert.
  حجزنا طاولة في مطعمنا المفضل ليوم ذكرى زواجنا.
• Ein halbes Prozent Wachstum sagt DIW dem Handel, Gaststätten und Verkehr voraus.
  ويتوقع المعهد الألماني للدراسات الاقتصادية حدوث نمو بنسبة نصف بالمائة في قطاعات التجارة والفنادق والسياحة.
• Das Restaurant ähnelte in vieler Hinsicht ethnischen Gaststätten überall auf der Welt.
  وكان المطعم يتميز بالعديد من السمات التي قد تجدها فيالمطاعم ذات الطابع العرقي في كل مكان.
• 10 Meilen weiter ist eine Gaststätte, kurz vor Fairvale.
  هناك مطعم كبير علي بعد عشرة اميال علي طريق فير فالا
• Sie fahren nicht wirklich bis zur Gaststätte raus?
  انت لن تخرجي وتذهبي الي المطعم .هل ستذهبي؟
• Gehört diese Gaststätte etwa Euch?
  فهذا المطعم لكل شخص
• - Ich brauche keinen Freund. Die ganze Gaststätte habe ich für mich reserviert.
  أريد أن أبقى هنا لهذه الليلة

مرادفات

• Ausschank, Biergarten, Bierhaus, Bierkeller, Bierstube, Bistro, Destille, Diele, Eckkneipe, Gartenlokal, Gästehaus, Gasthaus, Gasthof, Gaststube, Gastwirtschaft, Kantine, Kaschemme, Kneipe, Lokal, Rasthaus, Raststätte, Restaurant, Schänke, Schankstube, Schankwirtschaft, Schenke, Schenkstube, Speisegaststätte, Speisehaus, Speisewirtschaft, Spelunke, Schuppen, Schwemme, Taverne, Trinkstube, Wirtschaft, Wirtshaus siehe auch: WikiSaurus:Restaurant
  أكل ، طعام ، غذاء ، قُوت ، مقصف ، ملهًى

مرادفات

• Wirtschaft, Restaurant, Kneipe, Lokal, Gaststätte, Wirtshaus, Gasthaus, Gasthof, Raststätte, Schenke

أمثلة

• Wolfgang lernte sie in der Gaststätte Frundsberg kennen, ging mit ihr ins Nachtcafé und verabschiedete sich dann nach eigener Aussage von Kristin., Die Gewaltexzesse steigerten sich noch, als die Eheleute im April 2001 eine Gaststätte übernahmen., Hauptverdächtig sind drei Griechen, die auch angezeigt wurden: der Betreiber der Gaststätte im Haus, ein 55-Jähriger; ein 54 Jahre alter Mann, der die Wohnung von dem Wirt gemietet hatte; und ein 32-Jähriger, der offenbar als Croupier fungierte., Ein Spezialeinsatzkommando (SEK) brach die Tür zu der über einer griechischen Gaststätte gelegenen Wohnung auf und stellte 22 Männer und zwei Kellnerinnen in einem Hinterzimmer., Möglicherweise in einer einschlägig bekannten Gaststätte, in der sich männliche Prostituierte Freiern anbieten., Es gilt zu klären wo, gegebenenfalls in welcher Gaststätte, sich der 59- Jährige in der Nacht zum Dienstag aufgehalten hat., Von Raiatea und seinem gemütlichen Hauptstädtchen Uturoa konnte uns der Kapitän nur mit drohender Abfahrt losreißen, so anheimelnd war die kleine, nach allen Seiten hin offene Gaststätte im Hafen mit den Insulanern, die dort einen Geburtstag feierten., Sie lag einfach da, als er mit Sack und Pack in das Personalzimmer der Gaststätte seines Bruders einzog., Über Pacult, der am Morgen um neun Uhr noch einmal in der Gaststätte gesichtet wurde und dann in den Regen verschwand, sprachen die Anhänger wieder moderater als in den letzten Tagen vor seiner Entlassung., Mit einem Zweitschlüssel hatte er die Registrierkasse seiner Gaststätte direkt neben dem Justizpalast manipuliert und beim Finanzamt deutlich niedrigere Umsätze und Einnahmen angegeben, als er wirklich erzielt hatte.

leftNeighbours

• einer Gaststätte, Prater Gaststätte, Äpfelweinmuseum Gaststätte, nahegelegenen Gaststätte, ehemaligen Gaststätte, Neuenhaßlauer Gaststätte, benachbarte Gaststätte, ISIS Gaststätte, Seniorenbeirats Gaststätte, nahegelegene Gaststätte

rightNeighbours

• Gaststätte Vollmarhaus, Gaststätte Zum, Gaststätte Zur, Gaststätte Goldener, Gaststätte Rübezahl, Gaststätte Ahornblatt, Gaststätte Alextreff, Gaststätte Via, Gaststätte Plänterwald, Gaststätte Leopold

wordforms

• Gaststätte, Gaststätten